---

အမေရိကန်ဗဟိုဘဏ် (Federal Reserve) သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အတိုးနှုန်းကို မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သော်လည်း၊ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် တစ်ကြိမ်ထပ်တိုးနိုင်ကြောင်း အချက်ပြခဲ့သည်။ ဗဟိုဘဏ်ဥက္ကဋ္ဌအသစ် Kevin Warsh ၏ အစောပိုင်းသက်ရောက်မှုကြောင့် အနာဂတ်မူဝါဒညွှန်ကြားချက်ကို ထုတ်ပြန်ချက်မှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

ဝါရှင်တန်မြို့တွင် ထုတ်ပြန်သည့် Federal Reserve ၏ သုံးလတစ်ကြိမ် စီးပွားရေးခန့်မှန်းချက်အသစ်အရ မူဝါဒရေးရာ တာဝန်ရှိသူ ၉ ဦးက ၂၀၂၆ နှစ်ကုန်မတိုင်မီ အတိုးနှုန်းတိုးမြှင့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ထုတ်ပြန်ချက်အသစ်တွင် ယခုနှစ်အတွင်း အတိုးနှုန်းလျှော့ချနိုင်ခြေကို အရိပ်အမြွက်ပြသည့် စာသားများကို ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်လုပ်ငန်းစနစ်အတွင်း “ample reserves” — လုံလောက်သော အရန်ငွေကြေးများ — ကို ဆက်လက်ထိန်းထားမည်ဟုသာ အတည်ပြုဖော်ပြခဲ့သည်။

Federal Open Market Committee (FOMC) အဖွဲ့ဝင် ၁၂ ဦးလုံးက တညီတညွတ်တည်း ၁၂-၀ မဲဖြင့် အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် ယခင် Fed ဥက္ကဋ္ဌ Alan Greenspan လက်ထက်တွင် အသုံးပြုခဲ့သည့် ပုံစံနှင့် ဆင်တူသော ပုံစံသစ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ Bloomberg နှင့် Reuters သတင်းဌာနများ၏ ဖော်ပြချက်အရ၊ သမ္မတ Donald Trump က ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ခန့်အပ်ခဲ့သော Warsh သည် တိုးချထားသောအတိုးနှုန်းကို လျှော့ပေးရန် သမ္မတ၏ လိုလားချက်ကို ဖြည့်ဆည်းမည်ဟု မျှော်လင့်ခံထားရသူဖြစ်သည်။

စီးပွားရေးအခြေအနေကို ဖော်ပြရာတွင်လည်း Warsh အလေးပေးပြောဆိုလေ့ရှိသည့် “productivity growth and capital investment are strong” — ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း တိုးတက်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ အားကောင်းနေသည် — ဟူသော အချက်ကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုမှာ Fed ၏ ၂ ရာခိုင်နှုန်းပစ်မှတ်ထက် မြင့်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း စွမ်းအင်အပါအဝင် အချို့ကဏ္ဍများတွင် ဈေးတက်လာစေသည့် ထောက်ပံ့ရေးအနှောင့်အယှက်များကြောင့်ဖြစ်သည်ဟုလည်း ဆိုထားသည်။

အသစ်ထုတ်ပြန်သော ခန့်မှန်းချက်များအရ ၂၀၂၇ နှစ်ကုန်တွင် အတိုးနှုန်းများ ယခုအဆင့်သို့ ပြန်ရောက်လာနိုင်ပြီး ၂၀၂၈ ခုနှစ်တွင် အနည်းငယ် ထပ်မံလျှော့ချသွားနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် ၂၀၂၆ နှစ်ကုန် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ခန့်မှန်းချက်ကို ၂.၇ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၃.၆ ရာခိုင်နှုန်းသို့ မြှင့်တင်ထားပြီး ၂၀၂၇ ခုနှစ်တွင် ၂.၃ ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျော့ကျမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ခန့်မှန်းချက်ကို အနည်းငယ် လျှော့ချထားသော်လည်း အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းမှာ ၄.၄ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် နှစ်ကုန်သို့ ရောက်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားပြီး ယခုနှစ် မတ်လခန့်မှန်းချက်နှင့် တူညီနေသည်။

ထုတ်ပြန်ချက်နှင့် ခန့်မှန်းချက်များ ထွက်ပြီးနောက် အမေရိကန်အစိုးရငွေချေးစာချုပ် အတိုးနှုန်းများ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး၊ အမေရိကန် စတော့ဈေးကွက် အနည်းငယ်ကျဆင်းကာ ဒေါ်လာတန်ဖိုးသည် ငွေကြေးအစုအဝေးတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် အားကောင်းလာခဲ့သည်။ ဈေးကွက်ကလည်း စက်တင်ဘာလတွင် အတိုးနှုန်းတိုးနိုင်ခြေကို “မပြောင်းလဲ” ဟု မှန်းဆခြင်းထက် “တိုးမည်” ဟု ပိုမိုဈေးနှုန်းသတ်မှတ်လာသည်။

Fed ၏ “dot plot” ခန့်မှန်းဇယားအတွက် မူဝါဒရေးရာ တာဝန်ရှိသူ ၁၉ ဦးအနက် ၁၈ ဦးသာ ခန့်မှန်းချက်တင်သွင်းခဲ့ပြီး တစ်ဦး၏အမှတ်အသားကို မဖော်ထုတ်နိုင်သဖြင့် လက်ရှိတာဝန်ထမ်းဆောင်သည်မှာ သုံးပတ်ခန့်သာရှိသေးသော Warsh ၏ အမှတ် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ထားသည်။ အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက်သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဆောင်းဦးမှစ၍ ဆုတ်ယုတ်လာသော အတိုးနှုန်းမူဝါဒအမြင်အပေါ် အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။