ဆိုးလ်မြို့အနီး ဂိုယန်မြို့တွင် အိပ်ရာပေါ်လဲနေသည့် မိခင်ကို သတ်ခဲ့သည့် အသက် ၄၀ ကျော်အရွယ် သားကို တရားရုံးက ထောင်ဒဏ် ၇ နှစ် ချမှတ်လိုက်သည်။ မိသားစုအတွင်း ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးတာဝန် တစ်ဦးတည်းပေါ် ကျရောက်လာခြင်း၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးအခက်အခဲများက ဤအမှုကို မဖြစ်သင့်သည့် လူသတ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲစေခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက သုံးသပ်ခဲ့သည်။

အမှု၏ အသေးစိတ်အရ ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃ ရက်က အသက် ၄၀ ကျော်အရွယ် သားသည် အသက် ၈၆ နှစ်အရွယ် ဖခင်နှင့် အသက် ၈၂ နှစ်အရွယ် အိပ်ရာပေါ်လဲနေသည့် မိခင်ကို ဆိုးလ်မြို့အရှေ့ဘက် ပယ်လ်ဒန်ဆည်အနီးသို့ ကားဖြင့် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ နောက်တစ်နေ့ နံနက် ၁၀ နာရီ ၃၀ မိနစ်ခန့်တွင် ဂိုယန်မြို့ရှိ အပတ်မင့်အတွင်း မိခင် သေဆုံးခဲ့ပြီး အစာမစားမီ ခင်ပွန်းက ပြင်ဆင်ပေးသည့် မနက်စာကို စားပြီးနောက် သားပေးထားသည့် အိပ်ဆေးကို သောက်ကာ အိပ်ပျော်သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်း တရားရေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုတွင် မိခင်သည် လည်ပင်းညှစ်သတ်ခံရ၍ သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ထိုနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် သားသည် ဟန်မြစ်အတွင်း ခုန်ချရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ဖြတ်သန်းသွားသူတစ်ဦးက အကြောင်းကြားခဲ့ရာ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများက ရေထဲမှ ဆွဲထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ကယ်ဆယ်ခံရပြီးနောက် သူက “အမေက ကိုယ့်ကို သတ်ပေးပါလို့ ပြောခဲ့တယ်… ဒါကြောင့် သတ်ခဲ့တာပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤအဖြစ်အပျက်၏ နောက်ခံတွင် ၁၁ နှစ်ခန့် ကြာမြင့်ခဲ့သည့် ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဘဝ ရှိနေသည်။ လွန်ခဲ့သည့် ၁၁ နှစ်က မိခင်သည် ဦးနှောက်သွေးယိုမှုကြောင့် လဲကျခဲ့ပြီးနောက် သား၏ ဘဝတစ်ခုလုံး မိခင်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရသည့် အလုပ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ သားသည် မောင်နှမ သုံးယောက်အနက် တတိယမြောက်ဖြစ်ပြီး စောင့်ရှောက်ရေးတာဝန်ကို အစ်ကိုအစ်မများထံမှ ဆက်ခံယူခဲ့ရသည်။ ထို့အပြင် နားမကြားရောဂါ ပြင်းထန်သည့် အသက်ကြီး ဖခင်ကိုလည်း ပြုစုရသဖြင့် တာဝန်ပိုမိုလေးလံလာခဲ့သည်။

အိမ်နီးချင်းများနှင့် ရင်းနှီးသူများက သူ့ကို လူငယ်ဘဝကို စွန့်လွှတ်ပြီး အိမ်ထောင်မပြုဘဲ မိဘများအတွက် အပြည့်အဝ ရပ်တည်ပေးနေသူအဖြစ် ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ အစ်ကိုနှင့် အစ်မကလည်း လစဉ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစရိတ်နှင့် ဆေးရုံစရိတ်များကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ကြပြီး မိသားစုက ထိုသို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ခံနိုင်ရည်ဖြင့် ရှေ့ဆက်ခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုချီးကျူးမှုများကပင် ကိုရီးယားတွင် “효자 (hyoja)” ဟုခေါ်သည့် “ဝတ္တရားကျေသော သား” အဖြစ် သားကို ပိတ်မိစေခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက သုံးသပ်သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ် မတ်လတွင် မိခင်၌ normal pressure hydrocephalus ဖြစ်နိုင်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ထိုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် အယ်လ်ဇိုင်းမားရောဂါ ရောဂါရှာဖွေခံခဲ့ရသည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် တင်ပါးကျိုးကာ ခါးအောက်ပိုင်း လုံးဝမလှုပ်နိုင်တော့သဖြင့် အိပ်ရာပေါ်၌သာ နေရတော့သည်။

သားအတွက် မိဘဝတ္တရားအဖြစ် စတင်ခဲ့သည့် စောင့်ရှောက်မှုသည် တဖြည်းဖြည်း ဒေါသနှင့် မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ မိခင်ကို မိမိအပြင် အခြားမည်သူမျှ စောင့်ရှောက်နိုင်မည်မဟုတ်ဟု ယုံကြည်သွားပြီး ညီအစ်ကိုမောင်နှမများက မိခင်ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဌာန (nursing home) သို့ ပို့ရန် အကြံပြုသည့်အခါ အဆုံးစွန်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ မိခင်ကလည်း “ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဌာနကို မပို့ဘဲ ငါ့ကို သတ်လိုက်ပါ” ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့ပြီး ယင်းစကားများကို သားက နောက်ပိုင်းတွင် “နောက်ဆုံးဆန္ဒ” အဖြစ် သဘောထားခဲ့သည်။ တရားရုံးကလည်း ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဌာနသို့ ပို့ရန် အဆိုပြုမှုကြောင့် သားသည် မိမိဘဝရည်ရွယ်ချက်ကို ဆုံးရှုံးသွားသကဲ့သို့ ခံစားရပြီး လူမှုဘဝသို့ ပြန်ဝင်ရမည်ကိုလည်း ကြောက်ရွံ့လာခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် မိသားစုအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ ဝင်ငွေ၏ အဓိကထောက်ပံ့သူဖြစ်သည့် အစ်ကိုသည် အလုပ်ဆုံးရှုံးပြီး ငွေမပို့နိုင်တော့သကဲ့သို့ အစ်မလည်း မိမိ၏ ငွေကြေးအခက်အခဲကြောင့် ထောက်ပံ့မှု ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် အိမ်ရှင်ကလည်း အိမ်ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင် ပြောင်းဝင်မည်ဖြစ်သဖြင့် အိမ်မှ ပြောင်းရွှေ့ရန် တောင်းဆိုလာရာ ငွေကြေးလည်း မလုံလောက်၊ နေထိုင်စရာလည်း မသေချာတော့သည့် အခြေအနေတွင် မိခင်အတွက် လက်တွေ့ကျန်သည့် ရွေးချယ်စရာမှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဌာနသာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သားက မိခင်နှင့်အတူ မိမိနှင့် ဖခင်ပါ စွန့်ပစ်ခံနေရသည်ဟု ယုံကြည်သွားပြီး ၁၁ နှစ်ကြာ စောင့်ရှောက်ခဲ့သမျှ အားထုတ်မှုများ ပယ်ဖျက်ခံလိုက်ရသကဲ့သို့ ခံစားခဲ့ရကြောင်း တရားရုံးက ဆိုသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဖခင်နှင့် သားက မိခင်ကို အရင်သတ်ပြီးနောက် မိမိတို့လည်း ကိုယ့်အသက်ကို သတ်သေမည်ဟု အစီအစဉ်ဆွဲခဲ့ကြသည်။

တရားရုံးတွင် သားက မိခင်သတ်မှုအမှုကို ဝန်ခံခဲ့သော်လည်း ဖခင်၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ လူသတ်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည့် extension cord ပေါ်တွင်လည်း သား၏ DNA သာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပြည်သူ့အမှုထမ်းများက ဖခင်သည် ကိုယ်တိုင် လက်ရောက်ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း အကြောင်းပြခဲ့သော်လည်း တရားရုံးက ဖခင်၏ ထွက်ဆိုချက်အချို့ ပါဝင်သည့် စစ်ဆေးရေးမှတ်တမ်းကို သက်သေအဖြစ် လက်မခံခဲ့ပြီး လည်ပင်းညှစ်သတ်မှုတွင် ကိုယ်တိုင်ပါဝင်ခဲ့ကြောင်းကို မပြနိုင်ခဲ့ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ဖခင်သည် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်းနှင့် ကြိုးကို ရယူရာတွင် ကူညီခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိသဖြင့် အမှုတွင် တာဝန်ရှိကြောင်း တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်သည်။ အရေးပါဆုံး သက်သေမှာ DNA မဟုတ်ဘဲ မိခင်သေဆုံးပြီးနောက် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် dashcam အသံမှတ်တမ်း ဖြစ်ခဲ့သည်။ မိခင်ကို သတ်ပြီးနောက် ဖခင်နှင့် သားသည် ကိုယ့်အသက်ကို သတ်သေမည့်နေရာ ရှာဖွေရင်း ၆ နာရီခန့် ကားမောင်းခဲ့ပြီး ပယ်လ်ဒန်ဆည်နှင့် ဆိုးလ်မြို့တောင်ဘက်ရှိ မြစ်ကမ်းပါးပန်းခြံများကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။ ကားအတွင်း ပြောဆိုသံများတွင် “ကျွန်တော်က သေရမယ့် လူဆိုးပါ။ အမေရင်းနှီးဆုံးလူကိုတောင် သတ်လိုက်ပြီ” ဟု သားက ပြောပြီး ဖခင်က “မင်းအမေ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အတူတူ သေကြမယ်” ဟု ပြန်ဆိုခဲ့သည်ဟု မှတ်တမ်းက ဖော်ပြသည်။

သို့သော် “အမေ့ကို သတ်မယ်ဆိုတာ မင်းလက်ခံမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး” ဟု သားပြောသည့်စကားနှင့် “အိပ်ဆေးတွေပေးထားတယ်… အိပ်ဆေးမပေးခဲ့ရင် အတော်လေး ပြဿနာကြီးဖြစ်သွားနိုင်တယ်” ဟု ဖခင်ပြောသည့် စကားများက တရားရုံးအမြင်တွင် ကြိုတင်ကြံစည်မှု၏ လက္ခဏာများအဖြစ် သက်သေပြခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဖခင်ကိုလည်း ပူးပေါင်းပါဝင်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

နောက်ပိုင်း ဖခင်နှင့် သားတို့သည် မြစ်ထဲ ခုန်ချခဲ့သော်လည်း အသက်ရှင်လျက် ကယ်ဆယ်ခံခဲ့ရသည်။ သားအပေါ် လူသတ်မှုနှင့် အိပ်ဆေးများဆိုင်ရာ မူးယစ်ဆေးဥပဒေ ချိုးဖောက်မှုများဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့ပြီး ဖခင်အပေါ် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။ တရားစီရင်စဉ်အတွင်း အစ်မက သက်ညှာပေးရန် တရားရုံးသို့ အသနားခံစာ တင်သွင်းခဲ့ပြီး “၁၀ နှစ်ကျော် တာဝန်အားလုံးကို တစ်ယောက်တည်း ထမ်းဆောင်ရင်း ညီငယ်၏ စိတ်ဓာတ်က ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။ ကျွန်မတို့ မိသားစုကို သက်ညှာပေးပါ” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။

ဂိုယန်ခရိုင်တရားရုံးက မိသားစုအခြေအနေများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသော်လည်း သားကို ထောင်ဒဏ် ၇ နှစ်၊ ဖခင်ကို ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ် ချမှတ်ခဲ့သည်။ ယင်းပြစ်ဒဏ်များသည် ဥပဒေအရ အနိမ့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်နီးပါးဖြစ်ကြောင်း တရားရုံးက ဆိုသည်။ “၁၀ နှစ်ကျော်ကြာ လှုပ်ရှားရခက်ခဲနေသည့် အိပ်ရာပေါ်လဲနေသော ထိခိုက်ခံရသူကို ဂရုတစိုက် စောင့်ရှောက်ခဲ့ကြပြီး ကြီးမားသည့် စွန့်လွှတ်မှုများကို ခံခဲ့ရသည်” ဟု တရားရုံးက ပြောသည်။ မိခင်က ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဌာနသို့ မသွားလိုကြောင်း တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ငြင်းဆန်ခဲ့ခြင်းနှင့် နောက်ဆက်တွဲ မွန်းကြပ်ဒေါသများက ဤအဖြစ်ဆိုးကို ဖြစ်စေခဲ့နိုင်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြသည်။

အယူခံတရားရုံးက “ထိခိုက်ခံရသူ၏ တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် သဘောတူညီမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ပြောဆိုနေခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ ထိုသူကို သူမဆန္ဒမပါဘဲ သတ်ခဲ့ကြောင်းနှင့် ထိုအတွက် တောင်းပန်နေကြောင်း” ဟု ဖခင်နှင့် သား၏ စကားများကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သည်။ အယူခံတရားရုံးကလည်း “လူသတ်မှုသည် လူ့အသက်ကို ထိပါးစေသည့် ကြီးလေးသော ပြစ်မှုဖြစ်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ ပျက်စီးမှုများမှာ ပြန်လည်ပြုပြင်၍ မရနိုင်သဖြင့် ပြင်းထန်သည့် ပြစ်ဒဏ် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည်” ဟု ထောက်ပြခဲ့သည်။

တရားရုံးချုပ်က ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ၂၀ ရက်တွင် အောက်တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး သား၏ ထောင်ဒဏ် ၇ နှစ်နှင့် ဖခင်၏ ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ်ကို အတည်ပြုလိုက်သည်။ ဤအမှုသည် ခက်ခဲလှသည့် မိသားစုဘဝအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဥပဒေရေးရာ အမှုထင်ရှားတစ်ခုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်သွားခဲ့သည်။ တရားရုံးများက နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သည့် စောင့်ရှောက်ရေးစွန့်လွှတ်မှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်ပျက်ပြားမှုကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သော်လည်း မိခင်၏ စကားများကို သတ်ရန် သဘောတူညီချက်အဖြစ် မသတ်မှတ်ခဲ့ကြပါ။

ဤအမှုသည် တစ်ဦးတည်းသာ စောင့်ရှောက်ရသည့် ကိုရီးယားမိသားစုများအတွင်း ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ပဋိပက္ခကို ထင်ဟပ်စေသည်ဟု သုတေသနများနှင့် တရားရုံးများက ပိုမိုသတိပြုလာကြသည်။ ကိုရီးယားအမျိုးသားရဲတက္ကသိုလ်၏ Police Science Institute က ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ နောက်ဆုံးအပြစ်ရှိကြောင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ပြီးသော mercy killing (သနားကြင်နာမှုအမည်ခံ သတ်ဖြတ်မှု) အမှုပေါင်း ၂၂၈ ခုကို လေ့လာရာ ၇၅.၈ ရာခိုင်နှုန်းတွင် မိသားစုထောက်ခံကူညီမှု မလုံလောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

အမေရိကန်က အီရန်နှင့် သဘောတူထားသည့် ဧပြီလ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ပျက်ပြားသွားပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ် အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့သည် ဇွန် ၉ ရက်တွင် တိုက်ခိုက်မှုများကို ထပ်မံမတိုးချဲ့တော့မည့် အရိပ်အယောင် ပြသလာသည်။ သို့သော် နှစ်ဖက်စလုံးက ထပ်မံလှုံ့ဆော်ခံရပါက လက်တုံ့ပြန်မည်ဟု သတိပေးထားသည်။

ဒူဘိုင်း၊ ယူအေအီး — ဇွန် ၉ ရက်တွင် အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့သည် တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အပြန်အလှန် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် ထပ်မံအရှိန်မြှင့်တိုက်ခိုက်မည့် အခြေအနေမှ ခေတ္တနောက်ဆုတ်သည့် အလားအလာ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ ယင်းသည် အမေရိကန်က အီရန်နှင့် ဧပြီလတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြစ်သည်။ နှစ်ဖက်လုံးက တိုက်ခိုက်ခံရပါက တုံ့ပြန်မည်ဟု ကြေညာထားသည်။

ပြန်လည်စတင်လာသော ရန်လိုမှုများကြောင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် စစ်ရေးတင်းမာမှု ပိုမိုကြီးထွားလာနိုင်ခြေကို စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်မှစ၍ အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့က အီရန်ကို တိုက်ခိုက်မှုများ စတင်ခဲ့ပြီးနောက် ဤစစ်ရေးပဋိပက္ခသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို လှုပ်ခတ်စေကာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာစေခဲ့ပြီး စားသောက်ကုန်အပါအဝင် အခြေခံကုန်ပစ္စည်းများလည်း ဈေးနှုန်းတက်လာခဲ့သည်။ ဧပြီလ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုလည်း ပဋိပက္ခကို အပြီးတိုင်ရပ်တန့်စေမည့် သဘောတူညီချက်အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ဆိုသည်။

တိုက်ခိုက်မှုအသစ်များကြောင့် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရမ့်ပ်က အစ္စရေးနှင့် အီရန်အကြား တိုက်ပွဲကို ချက်ချင်းရပ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် အီရန်စစ်တပ် ပူးတွဲကွပ်ကဲရေးက ထုတ်ပြန်ချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြီး ထိုးစစ်ဆင်တိုက်ခိုက်မှုများကို ရပ်နားထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် အစ္စရေးနှင့် ၎င်း၏ထောက်ခံသူများက အထူးသဖြင့် လက်ဘနွန်တောင်ပိုင်းတွင် ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသည့် “ကျူးကျော်မှုနှင့် ရန်လိုသည့် လုပ်ရပ်များ” ကို “ယခင်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ချေမှုန်းဖျက်ဆီးနိုင်သော အရေးယူမှုများ” ဖြင့် တုံ့ပြန်မည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်။

အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင် နေတန်ယာဟုက ဗီဒီယိုမိန့်ခွန်းတစ်ရပ်တွင် လက်ရှိတိုက်ပွဲအခြေအနေ ပြီးစီးသွားပြီဟု အရိပ်အမြွက် ပြောဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် အီရန်က “အမှားတစ်ခုလုပ်ပြီး ထပ်မံတိုက်ခိုက်လာပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် အားပြင်းစွာ တုံ့ပြန်မည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။

နေတန်ယာဟုက အစ္စရေးသည် အီရန်ထောက်ခံသည့် ဟီဇဘိုလာအဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်ပြီး လက်ဘနွန်တွင် ဆက်လက်စစ်ဆင်ရေးများ ပြုလုပ်နေကြောင်း၊ “မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် အပြည့်အဝ အခွင့်အရေးရှိပြီး လိုအပ်သမျှ အတိုင်းအတာထိ အသုံးချမည်” ဟု ဆိုသည်။

နှစ်နိုင်ငံလုံးက လုံခြုံရေးအတွက် ချမှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များကိုလည်း ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ အစ္စရေးစစ်တပ်က တနင်္လာနေ့တွင် ပိတ်ထားသည့် ကျောင်းအများစုကို ပြန်ဖွင့်မည်ဟု ပြောကြားပြီး အီရန်၏ တရားဝင် Mizan သတင်းဌာနကလည်း အရပ်သားလေကြောင်းခရီးစဉ်များအပေါ် သက်ရောက်နေသည့် လေကြောင်းနယ်ပယ် ကန့်သတ်ချက်များကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကာလအတွင်း အီရန်က ကမ္ဘာ့ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် အဓိကလမ်းကြောင်းဖြစ်သည့် ဟော်မုဇ္ဇ်ရေလက်ကြားကို ထိန်းချုပ်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ယင်းလမ်းကြောင်း ပိတ်ဆို့မည့် အခြေအနေကြောင့် ကမ္ဘာ့လောင်စာဈေးနှုန်းများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြင့်တက်ခဲ့သည်။ အစ္စရေးကလည်း လက်ဘနွန်ရှိ အီရန်မဟာမိတ် ဟီဇဘိုလာအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ကာ ထိုနိုင်ငံအတွင်းသို့ ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ဝင်ရောက်နေသည်။

တနင်္လာနေ့တွင် ယီမင်နိုင်ငံရှိ အီရန်ထောက်ခံ Houthi သူပုန်များကလည်း အစ္စရေးကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး အစ္စရေးနှင့် ဆက်နွှယ်သည့် သင်္ဘောများကို ပင်လယ်နီတွင် ထပ်မံပစ်မှတ်ထားမည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်။

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ကယ်တင်ရန် သံတမန်များက အပြိုင်အဆိုင် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။ ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် ရှဟ်ဘတ်ဇ် ရှရစ်ဖ်က တနင်္လာနေ့တွင် အကြမ်းဖက်မှုများ မြင့်တက်လာမှုအပေါ် စိုးရိမ်ကြောင်း X ပေါ်တွင် ရေးသားပြီး သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းအားလုံးကို “ထိန်းချုပ်မှုရှိစွာ ပြုမူကြရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို နည်းနည်းပိုပြီး အခွင့်အရေးပေးကြရန်” တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ဒေသတွင်းအရာရှိ ၂ ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ အီဂျစ်၊ ဆော်ဒီအာရေးဗျ၊ တူရကီ၊ ပါကစ္စတန်နှင့် ကာတာတို့ ပါဝင်သည့် သံတမန်ရေးကြိုးပမ်းမှုများက ထရမ့်ပ်အစိုးရအပေါ် ဖိအားပေးပြီး အစ္စရေးအား အီရန်နှင့် ဘေရွတ်မြို့ပေါ် တိုက်ခိုက်မှုများ ရပ်ရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။ ထိုနိုင်ငံများက အီရန်အနေဖြင့်လည်း အစ္စရေးကို တိုက်ခိုက်မှု ရပ်တန့်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါ အရာရှိ ၂ ဦးလုံးသည် မီဒီယာနှင့် ပြောဆိုခွင့် မရထားသဖြင့် နာမည်မဖော်လိုကြောင်း ဆိုသည်။

အီရန်က တနင်္လာနေ့တွင် အစ္စရေးကို လှိုင်းလိုက် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အစ္စရေးကလည်း အီရန်အလယ်ပိုင်းနှင့် အနောက်ပိုင်းကို လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အီရန်နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာက တဟီရန်နှင့် အခြားမြို့များတွင် ပေါက်ကွဲသံများ ထွက်ပေါ်ပြီးနောက် အနည်းဆုံး လူ ၁၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း သေဆုံးသူအရေအတွက်ကို ချက်ချင်း မဖော်ပြနိုင်သေးကြောင်း ဆိုသည်။

Fars နှင့် Mehr သတင်းဌာနများက အစ္စရေးတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် မာရှာဟရ်မြို့ရှိ ရေနံဓာတုစက်ရုံတစ်ရုံ ထိမှန်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း ပျက်စီးမှုအတိုင်းအတာကို မရှင်းလင်းခဲ့သည်။ အစ္စရေးစစ်တပ်က ထိုစက်ရုံကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုပြီး ဘောလစ္စတစ်ဒုံးကျည်များ ထုတ်လုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သည့်နေရာများကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့ကြောင်း ပြောသည်။ ထို့အပြင် ထရပ်ကားပေါ်တင် ဒုံးကျည်လွှတ်တင်စနစ်များကိုလည်း တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

အစ္စရေးက ၎င်း၏တိုက်ခိုက်မှုများသည် အီရန်၏ ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောသည်။ တဟီရန်ကလည်း တနင်္ဂနွေနေ့က အစ္စရေးသည် ဘေရွတ်မြို့တောင်ပိုင်းဆင်ခြေဖုံးကို အကြိုသတိပေးခြင်းမရှိဘဲ တိုက်ခိုက်ခဲ့သဖြင့် လက်တုံ့ပြန်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး အစ္စရေးက ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ချိန်တွင် အီရန်က ထပ်မံပစ်ခတ်ခဲ့သည်။

အီရန်၏ ပါရာမီလီတရီ တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်က အစ္စရေးရှိ စစ်အခြေစိုက်စခန်း ၂ ခုကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့ကြောင်း ဆိုသည်။ အစ္စရေးအလယ်ပိုင်းတွင်လည်း လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်များက ဝင်လာသည့် အီရန်ပစ်ခတ်မှုများကို ကြားဖြတ်ဟန့်တားနေစဉ် ပေါက်ကွဲသံများ ကြားရသည်။

အီရန်က အခြေအနေ တင်းမာလာမှုအတွက် အမေရိကန်ကို အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ တဟီရန်ရှိ သတင်းထောက်များအား အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရသူ အစ္စမေးလ် ဘာဂါအီက “အမေရိကန်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုမရှိဘဲ အစ္စရေးအစိုးရက မည်သည့်လုပ်ရပ်မဆို လုပ်ဆောင်မည်ကို မည်သူမျှ မယုံကြည်နိုင်” ဟု ပြောသည်။

ထရမ့်ပ်နှင့် နေတန်ယာဟုအကြား တင်းမာမှု မြင့်တက်လာနေသည့် အရိပ်အယောင်များလည်း ရှိနေသည်။ နှစ်ဦးသည် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများကို အနီးကပ်ညှိနှိုင်းကာ စတင်ခဲ့ကြပြီး အစ္စရေးတာဝန်ရှိသူများက “ပခုံးချင်းယှဉ်” ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖြစ် ဂုဏ်ယူစွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ဖူးသည်။

ပဋိပက္ခမှာ တနင်္လာနေ့တွင် ရက်ပေါင်း ၁၀၀ ပြည့်ခဲ့ပြီး နှစ်ဖက်ခေါင်းဆောင်များသည် အချို့ကိစ္စများတွင် လူသိရှင်ကြား ပဋိပက္ခဖြစ်လာသည့်အထိ သဘောထားကွဲလွဲနေသည်။ နေတန်ယာဟုသည် တနင်္ဂနွေနေ့ ဘေရွတ်မြို့တွင် ပြုလုပ်သည့် တိုက်ခိုက်မှုနှင့် အီရန်ကို ဆက်လက်တိုက်ခိုက်မှုများအားဖြင့် ထရမ့်ပ်၏ သဘောတူညီချက်ကို မလိုက်နာဘဲ ဖီဆန်နေသည့် ပုံပေါ်နေသည်။ ထရမ့်ပ်ကလည်း Financial Times နှင့် အင်တာဗျူးတွင် “ဆုံးဖြတ်မှုတွေ အကုန်လုံး ကျွန်တော်ပဲ ချတာ” ဟု ပြောကာ အစ္စရေးအပေါ် မကျေနပ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

၎င်းတို့၏ မတူညီမှုများသည် ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေးကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ နေတန်ယာဟုသည် ယခုဆောင်းဦး ရွေးကောက်ပွဲများ ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး အစ္စရေးမြောက်ပိုင်းကို ဟီဇဘိုလာက ဆက်တိုက် တိုက်ခိုက်နေမှုအပေါ် ပြည်သူလူထု၏ တုန့်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန် ဖိအားကိုလည်း ခံနေရသည်။ ထို့အပြင် ထရမ့်ပ်အပေါ် ပိုမိုနာခံနေသည့်ပုံ ပေါ်မလာစေရန်လည်း သတိထားနေရသည်။

အမေရိကန်သမ္မတဘက်တွင်လည်း နိုဝင်ဘာလ၌ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ရွေးကောက်ပွဲ ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို တုန်လှုပ်စေကာ စားသုံးသူဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်စေသည့် စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်လိုနေသည်။

ယီမင်အခြေစိုက် အီရန်ထောက်ခံ Houthi သူပုန်များကလည်း တနင်္လာနေ့တွင် အစ္စရေးကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောကြားပြီး အစ္စရေးနှင့် ဆက်နွှယ်သည့် သင်္ဘောများကို ပင်လယ်နီတွင် ထပ်မံပစ်မှတ်ထားမည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းတို့၏ ကြေညာချက်ကို Houthi အဖွဲ့၏ al-Masirah ဂြိုဟ်တုသတင်းချန်နယ်မှ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။