Business

Smilegate နှင့် ‘GTA’ ဖန်တီးသူ ဒန် ဟောင်ဆာတို့ Tribeca တွင် ပူးပေါင်းမိတ်ဆက်၊ နောက်ထပ်ဂိမ်းကြီးတစ်ခုကို မီးမောင်းထိုး

2026-06-15

Culture

ဇာတ်ရုံချပြီးနောက် ဘဝဆက်ရမည့်အကျပ်အတည်း — ‘Wild Sing’ က အီဒေါလ်ဟောင်းတို့အတွက် မေးခွန်းထုတ်သည့်အရာ

2026-06-15

Food/Travel

ဂန်ဝန်တောင်တန်းအလယ်က ဇိမ်ခံ Hanok က ကိုရီးယား အဆင့်မြင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းပုံစံသစ်ကို ဦးဆောင်လာ

2026-06-15

Culture

ကိုရီးယား–ပြင်သစ် သံတမန်ဆက်ဆံရေး ၁၄၀ နှစ်ပြည့်အထိမ်းအမှတ် ပါရီမြို့တွင် K-Expo ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ ကျင်းပ

2026-06-15

Policies

အလုပ်သမားသမဂ္ဂများက အနိမ့်ဆုံးလုပ်ခ ၁၂,၀၀၀ ဝမ်အထိ တိုးမြှင့်ရန် တောင်းဆို

2026-06-15

Food/Travel

ကိုရီးယား၊ နိုင်ငံခြားခရီးသွားများအတွက် အမြန်ခရီးသည်ဘတ်စ်ကားခနှုန်း လျှော့ပေးမည်

2026-06-15

Business

Chicago တွင် LG Energy Solution က ဘက်ထရီနည်းပညာ ကျွမ်းကျင်သူများကို ဆွဲဆောင်

2026-06-15

Society

{“title”:”ဒေါ့ခဒို၏ သမိုင်းဝင်အထောက်အထားများကို ခြေရာခံလေ့လာခြင်း”,”content”:”<p>ဒေါ့ခဒို (Dokdo) နှင့် အူလ်လျောင်ဒို (Ulleungdo) တို့နှင့် ဆက်နွယ်သည့် သမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းများ၊ ကျောက်စာများနှင့် အထိမ်းအမှတ်နေရာများကို လိုက်လံကြည့်ရှုရာတွင် ကိုရီးယား၏ နယ်မြေအချုပ်အခြာအာဏာကို ထောက်ခံပြနိုင်သည့် အထောက်အထားများစွာကို တွေ့ရှိရသည်။ သို့သော် ယနေ့အထိ ထိုနေရာအများအပြားတွင် ထိန်းသိမ်းပြုပြင်မှု အားနည်းနေဆဲဖြစ်ကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားသည်။</p><p>၁၈၈၁ ခုနှစ် မေလတွင် ဂိုဂျုံဘုရင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသားများ အူလ်လျောင်ဒိုအပေါ် တရားမဝင် အခြေချနေထိုင်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် စစ်ဗိုလ် လီဂျူဝန် (Lee Gyu-won) ကို စစ်ဆေးရေးမှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၁၈၈၂ ခုနှစ် ဧပြီ ၁၀ ရက်တွင် ဆိုးလ်မြို့မှ ထွက်ခွာပြီး အူလ်လျောင်ဒိုကို ၁၅ ရက်ကြာ စစ်ဆေးကာ ဇွန် ၅ ရက်တွင် ချန်ဒေါ့ဂွန်း (Changdeok Palace) သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိ၍ ဘုရင်ထံ တင်ပြခဲ့သည်။ လီဂျူဝန်၏ <i>Uldosan Sea Records</i> အရ ဂျပန်တို့သည် အူလ်လျောင်ဒိုတွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ နယ်နိမိတ်အမှတ်တိုင်များ စိုက်ထူပြီး “(ဂျပန်၏) ဆောင်းဒို” ဟု ရေးသားထားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ ဂိုဂျုံဘုရင်၏ တုံ့ပြန်ချက်က နယ်မြေအချုပ်အခြာကို အတည်ပြုရန် မှတ်တမ်းများ၊ ကျောက်စာများနှင့် ပိုင်နက်ဆိုင်ရာ အခိုင်အမာပြောဆိုမှုများ ပေါ်ထွက်လာစေသည့် အစပြုချက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။</p><p>ထို့နောက် ၁၈၈၃ ခုနှစ်တွင် အူလ်လျောင်ဒို ပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးရေး (reclamation) မူဝါဒ စတင်ခဲ့ပြီး ၁၉၀၀ ခုနှစ်တွင် ဂိုဂျုံဘုရင်က Imperial Edict No. 41 ကို ထုတ်ပြန်ကာ အူလ်လျောင်ဒို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို ခရိုင်မဂျစ်စထရိတ်အဆင့်သို့ မြှင့်တင်၍ ဒေါ့ခဒိုကိုလည်း အူလ်လျောင်ခရိုင်၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ထည့်သွင်းသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် ၁၉၀၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ၌ ရုရှား-ဂျပန်စစ်ပွဲကာလအတွင်း ဂျပန်က ဒေါ့ခဒိုကို “terra nullius” (ပိုင်ရှင်မဲ့မြေ) ဟု ဆိုကာ သိမ်းပိုက်ကြောင်း ချပြခဲ့ပြီး ယင်းသည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်အပေါ် ဂျပန်၏ ထိုးဖောက်ချဲ့ထွင်မှု၏ ပထမဆုံး သားကောင်တစ်ခုအဖြစ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သမိုင်းကြောင်းအရ ဒေါ့ခဒိုသည် အူလ်လျောင်ဒိုနှင့် ဆက်နွယ်နေသည့် ကျွန်းတစ်ခုအဖြစ် ရှိခဲ့သော်လည်း ထိုအချိန်မှစ၍ “အငြင်းပွားနယ်မြေ” ဟု ကမ္ဘာ့မျက်နှာစာတွင် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခံရလာပြီး ယနေ့တိုင် မှန်ကန်မှုမရှိသည့် အချုပ်အခြာပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ပြောဆိုမှုများ ဆက်လက်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။</p><p>မြောက်အရှေ့အာရှသမိုင်းဖောင်ဒေးရှင်းက ဇွန် ၄ ရက်တွင် လီဂျူဝန်၏ ခရီးစဉ်အတိုင်း လိုက်လံသည့် ၄ ရက်ကြာ အူလ်လျောင်ဒို-ဒေါ့ခဒို သုတေသနခရီးကို စတင်ခဲ့ပြီး ဒေါ့ခဒို၏ သမိုင်းကို အချိန်လိုက် စနစ်တကျ တင်ပြခဲ့သည်။ အူဆန်ဂုခ်ပြတိုက် (Usanguk Museum) နှင့် ဒေါ့ခဒိုပြတိုက် (Dokdo Museum) တို့တွင် ခင်းကျင်းပြသထားသည့် မှတ်တမ်းများက အူလ်လျောင်ဒိုကို ဗဟိုပြုခဲ့သည့် ရှေးဟောင်းနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သော အူဆန်ဂုခ်ကာလအထိ ပြန်လည်ခြေရာခံနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။</p><p>သမိုင်းစာအုပ်များအရ အစောဆုံးဖော်ပြချက်မှာ <i>Book of Wei</i> ၏ <i>Records of the Three Kingdoms</i> ထဲရှိ Okjeo အခန်းကဏ္ဍတွင် ခရစ်နှစ် ၂၄၅ ခုနှစ်၌ အူဆန်ဂုခ်ကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ဝေ (Wei) ဗိုလ်ချုပ် Guanqiu Jian က Goguryeo ကို တိုက်ခိုက်ပြီး ပြည်တွင်းအရာရှိ Wang Qi ကို Dongcheon ဘုရင်နောက်လိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ကြောင်း၊ Wang Qi သည် အရှေ့ပင်လယ်ဘက်သို့ ချီတက်ရာတွင် ဒေသခံအကြီးအကဲနှင့် တွေ့ဆုံစကားပြောရာ၌ အူလ်လျောင်ဒိုနှင့် ဒေါ့ခဒိုအပေါ် အခြေခံသည့် အူဆန်ဂုခ်ကို ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း ဆိုသည်။ နောက်ပိုင်း ၅၁၂ ခုနှစ်တွင် <i>Samguk Sagi</i> ၌ စိလ္လာဘုရင် Jijeung လက်ထက် ၁၃ နှစ်မြောက်တွင် ဗိုလ်ချုပ် Isabu က အူဆန်ဂုခ်ကို သိမ်းယူခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။</p><p>ကိုရီးယားပညာရှင်များက အူဆန်ဂုခ်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် မှတ်တမ်းများကို ဒေါ့ခဒိုနှင့် ဆက်စပ်ကြည့်ရှုကြပြီး ထိုသို့ ဆက်နွယ်ဖော်ပြခြင်းသည် ဒေါ့ခဒိုကို အူလ်လျောင်ဒို၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ရှေးကတည်းက နားလည်ထားခဲ့ခြင်းကို ပြသသည်ဟု သတ်မှတ်ကြသည်။ ၁၄၅၄ ခုနှစ် <i>Annals of King Sejong</i> ၏ Geography Section တွင်လည်း မုရေုန်း (Ulleungdo) နှင့် အူဆန် (Dokdo) ကို လေပြည်ကောင်းသည့်နေ့တွင် တစ်ခုမှ တစ်ခု မြင်နိုင်ကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် နှစ်နေရာအမည်တို့ မည်မျှနီးကပ်စွာ ချိတ်ဆက်နေသည်ကို ပြသသည်။</p><p>ဩဂုတ်နှင့် မေလအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ပင်လယ်ဓားပြတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အူလ်လျောင်ဒိုတွင် နေထိုင်ရန် ခက်ခဲလာသဖြင့် ဂျိုဆွန်းအစိုးရက ကျွန်းသားများကို ပြည်မသို့ ပြန်လည်ရွှေ့ပြောင်းသည့် မူဝါဒကို ကျင့်သုံးခဲ့သည်။ ၁၆၉၃ ခုနှစ်တွင် ငါးဖမ်းသမား အန်ယုံဘုတ် (An Yong-bok) က အူလ်လျောင်ဒိုအနီးတွင် ဂျပန်တို့၏ တရားမဝင် ငါးဖမ်းမှုကို ကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး ဂျပန်ဘက်က ၎င်းအား ပင်လယ်ဖြတ်ခေါ်သွားရာမှ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုအရေးကို တရားဝင်အဆင့်တွင် စတင်ဆွေးနွေးလာရသည်။ ၃ နှစ်အကြာတွင် ၎င်းသည် ဂျပန်သို့ နောက်တစ်ကြိမ် သွားရောက်ကာ အလားတူကိစ္စကို ထပ်မံတင်ပြခဲ့ပြီး အဲဒိုရှိုးဂန်းအာဏာပိုင်များက အူလ်လျောင်ဒိုနှင့် ဒေါ့ခဒိုသည် ဂျပန်နယ်မြေမဟုတ်ကြောင်း အတည်ပြုပြီး ကျွန်းများသို့ ဂျပန်နိုင်ငံသားများ သွားရောက်ခြင်းကို တားမြစ်ခဲ့သည်။ ၁၈၇၇ ခုနှစ်တွင်လည်း ဂျပန်၏ Daijokan (Grand Council of State) က အူလ်လျောင်ဒိုနှင့် ဒေါ့ခဒိုသည် ဂျပန်နှင့် လုံးဝ မသက်ဆိုင်ကြောင်း အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။</p><p>ဂျိုဆွန်းဘက်ကလည်း အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်ကို စနစ်တကျ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အန်ယုံဘုတ်ကိစ္စနောက်ပိုင်း ၁၆၉၄ ခုနှစ်တွင် “suto” ဟုခေါ်သည့် နယ်မြေစစ်ဆေးရေးစနစ်ကို စတင်ပြီး အရာရှိများကို အူလ်လျောင်ဒိုသို့ ပုံမှန်စေလွှတ်ကာ သဘာဝအခြေအနေ၊ ဒေသခံများနှင့် ထွက်ကုန်များကို စစ်ဆေးစေခဲ့သည်။ စစ်ဆေးရေးအဖွဲ့ဝင်များသည် လူ ၁၀၀ အထိ ပါဝင်သွားလာခဲ့ပြီး ကျွန်းပေါ်တွင် ၂ ရက်မှ ၁၇ ရက်အထိ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသို့ စေလွှတ်တိုင်း စစ်ဆေးရေးမြေပုံများကို တင်သွင်းရပြီး ယနေ့အထိ ကျန်ရှိနေသည့် မြေပုံ ၆ ခုရှိသည်။ ထို့အပြင် အူလ်လျောင်ဒို ချောက်ကမ်းပါးများတွင် စစ်ဆေးရေးအရာရှိများ၏ အမည်နှင့် လုပ်ငန်းကာလတို့ကို ထွင်းထုထားသည့် ကျောက်စာနေရာ ၆ ခုကိုလည်း သုတေသနပြု အတည်ပြုထားသည်။</p><p>Taeha-ri ရှိ ကျောက်စာများသည် အလျား ၃၀ မီတာခန့်ရှိသော ကျောက်နံရံပေါ်တွင် ထွင်းထုထားပြီး သုတေသနအသစ်များက ထပ်မံဖတ်ရှုနိုင်သည့် အက္ခရာများကို ဖော်ထုတ်ပြီးနောက် ပညာရှင်များ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ ဧပြီလတွင် မြောက်အရှေ့အာရှသမိုင်းဖောင်ဒေးရှင်းက ကျယ်ပြန့်သည့် သုတေသနစစ်ဆေးမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ထိုကျောက်စာများ၏ လက်ရေးကူးပုံများကို ရယူပြီး suto မြေပုံများကို ယနေ့ခေတ် နေရာအမည်နှင့် တည်နေရာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လေ့လာခဲ့သည်။</p><p>သို့ရာတွင် ၁၉၀၄ ခုနှစ်နှင့် ၁၉၀၅ ခုနှစ်များတွင် ဂျပန်က ဆောက်လုပ်ခဲ့သည့် အနောက်ဘက်၊ တောင်ဘက်နှင့် မြောက်ဘက် စောင့်ကြည့်မျှော်စင်နေရာများ၏ အစအနများ ယနေ့ထိ ကျန်ရှိနေသေးသည်။ ယင်းနေရာများသည် ယနေ့ခေတ် Daepunggam Observatory, Dokdo Observatory နှင့် Seokpo Observatory တို့နှင့် ကိုက်ညီသည်။ ဂျပန်သည် ၁၉၀၄ ခုနှစ်တွင် ရုရှားရေတပ်ကို စောင့်ကြည့်ရန် အူလ်လျောင်ဒိုပေါ်သို့ ရေအောက်ကြိုး (submarine cable) တင်သွင်းခဲ့ပြီး မိမဲ (Matsue) မှ ယနေ့မြောက်ကိုရီးယား Wonsan သို့ ဆက်သွယ်ထားကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားသည်။ ထိုကြိုးတင်သည့်နေရာတွင် အမှတ်တရကျောက်တိုင်တစ်ခုလည်း ရှိနေသည်။</p><p>ဂျပန်ကိုလိုနီလက်အောက်မှ လွတ်မြောက်ပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် ကျွန်းဆွယ်အပေါ် အချုပ်အခြာကို ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။ သို့သော် ကိုရီးယားစစ်ပွဲ (၁၉၅၀–၁၉၅၃) ကာလအတွင်း ဂျပန်က ဒေါ့ခဒိုပေါ်တွင် ကိုယ်ပိုင်နယ်မြေအဖြစ် ပြောဆိုသည့် အမှတ်အသားများ စိုက်ထူခဲ့ပြီး ဆိုးလ်အစိုးရက ယင်းကို တရားမဝင် ကျူးကျော်မှုဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၂ ခုနှစ်တွင် အူလ်လျောင်ဒိုဒေသခံများက ဝါရင့်တပ်ဖွဲ့အသင်းတစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် ဒေါ့ခဒိုအရပ်သား ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ (Dokdo Volunteer Forces) ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ဥပဒေအရ ၁၉၅၃ ခုနှစ် ဧပြီ ၂၀ ရက်တွင် အဖွဲ့ဝင် ၃၃ ဦး ဒေါ့ခဒိုပေါ်သို့ ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး ၁၉၅၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုထားသည်။ သစ်သားမော်ဒယ်ကန်နွန်းများကို အသုံးပြုကာ လိမ်လည်ဖျော်ဖြေခြိမ်းခြောက်ခြင်းဖြင့် ဂျပန်၏ ကျူးကျော်မှုများကို တားဆီးရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့်အတွက် ၎င်းတို့ကို နိုင်ငံတော်ဂုဏ်ပြုမှုများ ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။</p><p>ဇွန် ၅ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီ ၄၅ မိနစ်တွင် Hankook Ilbo အဖွဲ့သည် မြောက်အရှေ့အာရှသမိုင်းဖောင်ဒေးရှင်းနှင့်အတူ ဒေါ့ခဒို၏ အရှေ့ဘက်ကျွန်းတစ်ကျွန်းဖြစ်သည့် Dongdo သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ အူလ်လျောင်ဒို၏ Sadong ဆိပ်ကမ်းမှ အစိုးရသယ်ယူရေးလှေဖြင့် ၂ နာရီကြာ ခရီးသွားခဲ့ပြီးနောက် အပြာရောင်ပင်လယ်ပြင်အလယ်၌ Seodo ၏ အမည်းရောင်အစွန်းကို မြင်တွေ့ရသည်။ Gyeongbuk ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့၏ Dokdo Guard တာဝန်ခံ Kim Yong-heon နှင့် စောင့်ခွေး Daehan-i တို့က တစ်နိုင်ငံလုံးမှ လာရောက်သူ ဧည့်သည် ၅၀ ခန့်ကို ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။</p><p>ကျွန်းနှစ်ကျွန်း၏ စုစုပေါင်းဧရိယာမှာ ၁၆၂,၀၃၇ စတုရန်းမီတာသာ ရှိသော်လည်း ပင်လယ်ပြင်က ကြီးမားသည့် သဘာဝတံတိုင်းသဖွယ် ဝန်းရံထားသဖြင့် ကျွန်းများသည် ထင်ထားသထက် ပိုမိုကျယ်ဝန်းသည့် ခံစားချက်ကို ပေးခဲ့သည်။ မတ်လတွင် ဒေါ့ခဒ

2026-06-15

Business

တူရကီတွင် ဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံ တည်ဆောက်၍ ဆေးဝါးအမှီအခို လျှော့ချမည်ဟု SK Plasma ကြေညာ

2026-06-15

Policies

ကိုရီးယားနှင့် အီးယူတို့ ခရီးသည်အချက်အလက် မျှဝေရန် သဘောတူညီမှု ရရှိ

2026-06-15

Business

အမေရိကန်-အီရန် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီမှုကြောင့် ကိုရီးယားဝမ် တန်ဖိုးမြင့်တက်

2026-06-15

Policies

ကိုရီးယား၊ ပဲရစ်၌ ကျင်းပမည့် နိုင်ငံတကာ ကာကွယ်ရေးပြပွဲတွင် မြှင့်တင်ရေးပြခန်း ဖွင့်လှစ်မည်

2026-06-15

Policies

Trump ကို ကျော်လွန်သွားသည့် ရီပတ်ဘလီကန် နှစ်ဦး၏ ကွဲပြားသော အဆုံးသတ်

2026-06-15

Business

အမေရိကန်-အီရန် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်သတင်းကြောင့် ဆိုးလ်ဈေးကွက် အားပြင်းစွာ ဖွင့်လှစ်

2026-06-15

Business

အီရန်သဘောတူညီချက်အပြီး ရေနံနှင့်ဓာတ်ငွေ့ဈေးနှုန်းများ၊ ထောက်ပံ့ရေးအခြေအနေ ပြန်လည်တည်ငြိမ်ရန် လအနည်းငယ်ကြာနိုင်ဟု သုံးသပ်

2026-06-15

Business

KOSPI အလွန်အမင်း မြင့်တက်မှုကြောင့် KRX က ဝယ်ဘက်ဆိုင်ရာ sidecar ကို စတင်အသက်သွင်း

2026-06-15

Culture

‘Colony’ ကြည့်ရှုသူ ၅ သန်းကျော် ရရှိကာ ဝင်ငွေအောင်မြင်မှုဇယားတွင် ၄ ပတ်ဆက်တိုက် ထိပ်ဆုံးတွင် ရပ်တည်

2026-06-15

Policies

ထရမ့်က အီရန်နှင့် သဘောတူညီမှု အပြီးသတ်됐ဟု ပြော၊ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို သောကြာနေ့ လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ပြန်ဖွင့်မည်

2026-06-15

Sports

အယ်လ်ပီဂျီအေ အသင်းလိုက်ပြိုင်ပွဲတွင် ကိုရီးယားနှစ်ယောက်တွဲ ဒုတိယရရှိ

2026-06-15

Policies

ထရမ့်က အီရန်နှင့် စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေး၊ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြား ပိတ်ဆို့မှု ရုပ်သိမ်းရေး သဘောတူညီမှု ရရှိ했다고 ပြော

2026-06-15