---

တောင်ကိုရီးယား လက်ရွေးစင်တိုက်စစ်မှူး Hwang Hee-chan က ၂၀၂၂ ကာတာ ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ဖန်တီးခဲ့သလို နောက်ထပ် အရေးပါသည့် ချေပဂိုးမျိုး ထပ်မံရယူနိုင်ရန် မက္ကဆီကိုတွင် အားထုတ်နေကြောင်း ပြောကြားလိုက်သည်။ ယခုနှစ် ပြိုင်ပွဲတွင် အသင်းအတွက် အဖွင့်ပွဲစဉ်သည် အလွန်အရေးကြီးကြောင်းလည်း ၎င်းက အလေးထား ပြောဆိုခဲ့သည်။

မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ ဇာပိုပန် (Zapopan) မြို့ရှိ Chivas Verde Valle လေ့ကျင့်ရေးကွင်းတွင် တနင်္လာနေ့ ဒေသစံတော်ချိန်အရ လေ့ကျင့်မှုမတိုင်မီ သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံစဉ် Hwang Hee-chan က “အဲဒီလို ကစားပုံမျိုးကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည် ဖန်တီးနိုင်မယ်ဆိုရင် ကိုယ့်အတွက်ရော အသင်းအတွက်ရော အရမ်းကောင်းမယ်” ဟု ပြောသည်။ “အဲဒီလို အခိုက်အတန့်တစ်ခု ရလာအောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။ ပွဲတိုင်းမှာ ပြသနိုင်အောင် လုပ်သွားပါမယ်” ဟုလည်း ၎င်းက ဆိုသည်။

Hwang သည် ၂၀၂၂ ကာတာ ကမ္ဘာ့ဖလား Group H နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် Son Heung-min ၏ အပြန်အလှန်တိုက်စစ် မှတစ်ဆင့် ပေးပို့မှုကို အသုံးချကာ ပွဲချိန်နောက်ဆုံးမိနစ်၌ ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့ပြီး တောင်ကိုရီးယားကို ပေါ်တူဂီအား ၂-၁ ဖြင့် အနိုင်ရစေခဲ့သည်။ ထိုရလဒ်နှင့်အတူ Uruguay က Ghana ကို ၂-၀ ဖြင့် အနိုင်ရသည့် ပွဲရလဒ်လည်း တစ်ချိန်တည်းလိုဖြစ်ခဲ့သဖြင့် တောင်ကိုရီးယားသည် ၁၆ သင်းအဆင့်သို့ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။ Ghana က နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် အနိုင်ရခဲ့ပါက ပေါ်တူဂီကို အနိုင်ယူထားသော်လည်း တောင်ကိုရီးယားမှာ ပြိုင်ပွဲမှ ထွက်ခွာရနိုင်သည့် အခြေအနေဖြစ်ခဲ့သည်။

ယင်းသည် တောင်ကိုရီးယားအတွက် အိမ်ပြင်ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲ၌ အုပ်စုအဆင့်ကျော်ပြီး နောက်တစ်ဆင့် တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည့် ဒုတိယအကြိမ်သာ ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ်တွင်လည်း Hwang အနေဖြင့် ထိုမှတ်တမ်းကို ထပ်မံတိုးချဲ့နိုင်ရန် မျှော်လင့်ထားပြီး ရင်းနှီးသည့် မိတ်ဆွေများဖြစ်သော နောက်ခံကစားသမား Kim Min-jae နှင့် ကွင်းလယ်ကစားသမား Hwang In-beom တို့နှင့်အတူ ကမ္ဘာ့ဖလားကို ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်သည်။

“ဒီကမ္ဘာ့ဖလားက ကျွန်တော်တို့ သုံးဦးတင်မကဘဲ အားလုံးအတွက် အထူးခြားဆုံး ပြိုင်ပွဲတစ်ရပ် ဖြစ်လာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်” ဟု ၁၉၉၆ ခုနှစ် မွေးဖွားသူ သုံးဦးအကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့က အတွေ့အကြုံရှိသူတွေနဲ့ လူငယ်ကစားသမားတွေကြား ချိတ်ဆက်ပေးရမယ့် တံတားသဖွယ်ပါ။ လူငယ်တွေ သက်သောင့်သက်သာနဲ့ ပေါင်းသင်းလေ့ကျင့်နိုင်ပြီး အသက်ကြီးတဲ့ ကစားသမားတွေနဲ့လည်း အဆင်ပြေစေချင်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

Hwang သည် Wolverhampton Wanderers အသင်းနှင့်အတူ ပြီးခဲ့သည့် Premier League ရာသီကို မအောင်မြင်စွာ ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည်။ အသင်းအနေဖြင့် ပရီးမီးယားလိဂ် အောက်ဆုံးနေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့ပြီး လာမည့်ရာသီတွင် ဒုတိယတန်းသို့ တန်းဆင်းရမည်ဖြစ်သလို Hwang လည်း ပြိုင်ပွဲစုံ ၃၁ ပွဲတွင် ၃ ဂိုးသာ သွင်းယူနိုင်ခဲ့သည်။

ယခုနွေရာသီတွင် ကစားသမားအပြောင်းအရွှေ့လုပ်နိုင်သည့် လစာမြင့် ကစားသမားများစာရင်းတွင် Hwang ပါဝင်နေပြီး ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ခြေစွမ်းကောင်းပြနိုင်ပါက ရာသီအတိမ်းအကျများပြီးနောက်၌ ၎င်း၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးကို မြှင့်တင်နိုင်မည်ဟု သုံးသပ်နေကြသည်။

ထို့ကြောင့် Hwang က တောင်ကိုရီးယားအသင်းအနေဖြင့် ပထမပွဲစဉ်ကို ကောင်းမွန်စွာ စတင်နိုင်ရန် အဓိကထား ကြိုးစားလိုကြောင်း ပြောသည်။ “ပွဲတိုင်းက အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပထမပွဲကတော့ အထူးအရေးကြီးပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရလည်း ကောင်းမွန်နေပါတယ်။ ကိုယ့်အပြောင်းအရွှေ့အတွက်ပဲ ကောင်းအောင် ကစားချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ လက်ရွေးစင်အသင်းနဲ့အတူ ရှိနေတဲ့အချိန်တိုင်း အသင်းကို အရင်ဆုံးထားပါတယ်” ဟု Hwang Hee-chan က ပြောကြားခဲ့သည်။