---

ကိုရီးယား-အမေရိကန် စာရေးဆရာမ၊ ပါမောက္ခနှင့် ဓာတ်ပုံပညာရှင် နီကိုးလ် အိုချောင်ဂေ ကွန်ရက်ဒ်က ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန် ယဉ်ကျေးမှုနှစ်ခုကြားတွင် နေထိုင်လာရသည့် အတွေ့အကြုံများကို အခြေခံ၍ မိမိ၏ အထောက်အထား၊ မှတ်ဉာဏ်နှင့် diaspora အကြောင်းကို “An Artistic Journey” စာအုပ်သစ်တွင် စုစည်းဖော်ပြထားသည်။

အရီဇိုးနားပြည်နယ်တက္ကသိုလ် Arizona State University မှ Fine Arts ဘွဲ့နှင့် Master of Fine Arts ဘွဲ့တို့ကို ရရှိခဲ့သူ ကွန်ရက်ဒ်သည် ပညာရေး၊ ဓာတ်ပုံပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး နယ်ပယ်များတွင် အတွေ့အကြုံ ရှည်လျားသူတစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။ သူမသည် Central Texas College နှင့် Texas Christian University တို့တွင် fine art နှင့် humanities ပါမောက္ခအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ The Korea Times သို့ ပေးပို့သည့် ရေးသားမေးမြန်းမှုအတွင်း သူမက “ကိုရီးယား-အမေရိကန်” ဖြစ်ခြင်းသည် အမြစ်ကို ထိန်းသိမ်းရုံမျှမက အခြားသူများနှင့်လည်း မျှဝေရမည့် အရာဖြစ်ကြောင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုများကြား နားလည်မှု၊ ဆက်သွယ်မှုနှင့် အပြန်အလှန် လေးစားမှုကို တည်ဆောက်ပေးသည့် တံတားတစ်စင်းအဖြစ် ရပ်တည်လိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမ၏ လုပ်ငန်းဘဝအတွင်း အထူးအဓိပ္ပာယ်ရှိသော အခိုက်အတန့်တစ်ခုမှာ တရုတ်နိုင်ငံရှိ Harbin Institute of Technology တွင် “Cross-Cultural Visions” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စာတမ်းဖတ်ကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ မတူညီသည့် ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံရှိ ပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးခွင့်ရခဲ့ခြင်းက ယဉ်ကျေးမှုအချင်းချင်း ဆွေးနွေးမှု၏ အရေးပါမှုကို ပိုမိုယုံကြည်လာစေကြောင်း သူမက ဆိုသည်။ ထို့အပြင် Arizona State University မှ ဓာတ်ပုံသမိုင်းပညာရှင်နှင့် သီအိုရီပညာရှင် Bill Jay ၏ “ကမ္ဘာကို ကိုရီးယားဓာတ်ပုံပညာကို သိစေပါ” ဟူသော အားပေးစကားသည်လည်း သူမ၏ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး လုပ်ဆောင်မှုများကို အားဖြည့်ပေးခဲ့ပြီး ဓာတ်ပုံပညာသာမက ကိုရီးယားအနုပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လက်ဖက်ရည်ဓလေ့များကိုပါ မတူညီသည့် ပရိသတ်များထံ မျှဝေရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။

ကွန်ရက်ဒ်က ကိုရီးယား-အမေရိကန် လူငယ်မျိုးဆက်များအနေဖြင့် မိမိတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို ဂုဏ်ယူစွာ ထိန်းသိမ်းရင်း ကိုယ်ပိုင် ရည်မှန်းချက်များကိုလည်း ဆက်လက်လိုက်စားကြရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး “ကျွန်တော်တို့မှာ ကြွယ်ဝတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ် ရှိတယ်၊ အဲဒါကို ဂုဏ်ပြုဖို့လိုတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။