---

Hyundai Steel နှင့် Louisiana State University (LSU) တို့သည် Louisiana ပြည်နယ်ရှိ ဒေါ်လာ ၅.၈ ဘီလျံတန် သံမဏိစက်ရုံစီမံကိန်းအတွက် သုတေသန၊ နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးရေးနှင့် လုပ်သားအင်အား လေ့ကျင့်ရေးတို့တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည့် Master Research Agreement ကို လက်မှတ်ရေးထိုးလိုက်သည်။

အဆိုပါ သဘောတူညီချက်ကို အမေရိကန်စံတော်ချိန်အရ အင်္ဂါနေ့က Louisiana ပြည်နယ် Baton Rouge မြို့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး သတ္တုဗေဒ၊ ပစ္စည်းသိပ္ပံ၊ စွမ်းအင်၊ ရိုဘော့တစ်၊ အလိုအလျောက်စနစ်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်အင်ဂျင်နီယာ နယ်ပယ်များတွင် ပူးတွဲသုတေသနနှင့် နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးရေးများ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် မူဘောင်ချမှတ်ပေးထားသည်။ LSU ၏ အဓိကကျောင်းဝင်းမှ ခန့်မှန်းအားဖြင့် ကီလိုမီတာ ၅၀ အကွာ Ascension Parish တွင် တည်ဆောက်မည့် Hyundai Steel ၏ မြောက်အမေရိက ထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံအတွက်လည်း လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် ပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဟု ဆိုသည်။

RiverPlex MegaPark အတွင်း ဧက ၁,၈၀၀ ကျယ်ဝန်းသည့် နေရာတွင် တည်ဆောက်မည့် အဆိုပါ သံမဏိစက်ရုံကို ၂၀၂၉ ခုနှစ်တွင် အပြီးတည်ဆောက်ရန် ရည်မှန်းထားပြီး မြောက်အမေရိကတွင် ပထမဆုံးသော အပြည့်အဝ ပေါင်းစည်းထားသည့် electric arc furnace (EAF) အခြေပြု သံမဏိစက်ရုံများအနက် တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ စက်ရုံသစ်သည် တိုက်ရိုက်အလုပ်အကိုင် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၁,၃၀၀ ခန့် ဖန်တီးပေးနိုင်ပြီး ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများမှတစ်ဆင့် ထောင်နှင့်ချီသော အလုပ်အကိုင်များကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။

ဤ သုတေသနပူးပေါင်းမှုသည် River Parishes Community College နှင့် Louisiana Economic Development ၏ FastStart အစီအစဉ်တို့မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်မည့် လုပ်သားလေ့ကျင့်ရေး အစီအစဉ်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး Hyundai Steel ၏ Louisiana ပြည်နယ်အတွင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ဘွဲ့လွန်အဆင့် သုတေသနအထိ ချဲ့ထွင်ကာ LSU ကျောင်းသားများအတွက် အလုပ်သင်နှင့် လုပ်ငန်းခွင်အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးပေးမည်ဖြစ်သည်။

LSU ဥက္ကဋ္ဌ Wade Rousse က “Hyundai Steel ၏ Louisiana တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ပြည်နယ်အတွက် အကျိုးရှိသလို LSU အတွက်လည်း အခွင့်အလမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားပြီး၊ ဤပူးပေါင်းမှုသည် အနာဂတ်နည်းပညာနှင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များ တိုးတက်စေရန် အထောက်အကူဖြစ်လာနိုင်သဖြင့် Hyundai Steel အတွက်လည်း ယှဉ်ပြိုင်အားသာချက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

သဘောတူညီချက်တွင် ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ၊ စီမံကိန်းဖွဲ့စည်းပုံ၊ ထုတ်ဝေမှုလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ဒေတာကာကွယ်ရေးတို့အပါအဝင် ပူးတွဲသုတေသနအတွက် အဓိကကိစ္စရပ်များကို ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် နှစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများအနေဖြင့် တစ်ခုချင်းစီသော စီမံကိန်းများကို ထပ်မံညှိနှိုင်းမှုမလိုဘဲ အမြန်စတင်နိုင်မည်ဟု ဆိုသည်။

LSU ကလည်း ၎င်းတို့၏ သုတေသနအားသာချက်များသည် Hyundai Steel ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် အလွန်ကိုက်ညီကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ပါဝင်မည့်အဖွဲ့အစည်းများအဖြစ် အင်ဂျင်နီယာကောလိပ်၊ သိပ္ပံကောလိပ်နှင့် သုတေသနစင်တာများ ပါဝင်နိုင်ပြီး Louisiana Light Source အတွင်းရှိ အမေရိကန်တောင်ပိုင်းတွင် တစ်ခုတည်းရှိသည့် synchrotron နှင့် ဒေါ်လာ ၁၀ သန်းတန် scanning transmission electron microscope ကို မကြာသေးမီက တပ်ဆင်ထားသည့် Advanced Microscopy and Analytical Core စက်ရုံတို့လည်း ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။

LSU ဥက္ကဋ္ဌ James Dalton က သတ္တုပစ္စည်းသိပ္ပံ၊ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်မှုခိုင်မာရေး၊ ရိုဘော့တစ်၊ လုပ်ငန်းစဉ်အကောင်းဆုံးရေးနှင့် စွမ်းအင်စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို Hyundai Steel က ချက်ချင်းအသုံးချနိုင်ကြောင်း ပြောကြားပြီး “ဒီလို လုပ်ငန်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေက Louisiana အတွက် လုပ်သားအင်အားအင်ဂျင်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ပေးပါတယ်” ဟု ဆိုသည်။

Hyundai Steel ဘက်ကလည်း ဤပူးပေါင်းမှု၏ မဟာဗျူဟာတန်ဖိုးကို ထောက်ပြခဲ့ပြီး “Hyundai Steel ၏ စက်မှုအတွေ့အကြုံနှင့် LSU ၏ ပညာရေးထူးချွန်မှုကို ပေါင်းစပ်နိုင်ခြင်းအားဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော နည်းပညာတိုးတက်မှုများဆီသို့ ဦးတည်နိုင်မည့် အားကောင်းသော ပေါင်းစပ်စွမ်းအားကို ဖန်တီးနိုင်မည်” ဟု ကုမ္ပဏီ၏ သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဌာနအကြီးအကဲ အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Chung Yoo-dong က ပြောကြားခဲ့သည်။

Louisiana စက်ရုံသည် အဓိကအားဖြင့် Hyundai Motor Group ၏ အမေရိကန် မော်တော်ယာဉ်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများအတွက် သံမဏိထောက်ပံ့မည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကရှိ အခြားကားကုမ္ပဏီများထံသို့လည်း ရောင်းချမှုကို တိုးချဲ့သွားရန် Hyundai Steel က ရည်ရွယ်ထားသည်။ အနာဂတ်တွင် သန့်ရှင်းစွမ်းအင်အသုံးပြုမှု၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်ရေး၊ စမတ်စက်ရုံ၊ ရိုဘော့တစ်၊ ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ် အကောင်းဆုံးရေးနှင့် အဆင့်မြင့် အင်ဂျင်နီယာပစ္စည်းများ ဖွံ့ဖြိုးရေးဆိုင်ရာ နည်းပညာများကို သုတေသနနယ်ပယ်အဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားနေသည်။ LSU မှ mechanical and industrial engineering လက်ထောက်ပါမောက္ခ Chris Marvel ကလည်း Hyundai Steel နှင့် LSU တို့၏ ရေရှည်ပူးပေါင်းသုတေသနသည် ကျောင်းသားများနှင့် ဆရာများအတွက် အဖိုးတန်အခွင့်အရေးဖြစ်ပြီး Louisiana ပြည်နယ်၏ ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို ပိုမိုအားကောင်းစေမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။