ကိုရီးယား ရွေးကောက်ပွဲလှုပ်ရှားမှုကို ပထမဆုံးကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် တရုတ်လူငယ်သတင်းထောက်၏ မှတ်စု
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ရွေးကောက်ပွဲကာလအတွင်း နိုင်ငံရေးသည် လူထု၏ နေ့စဉ်ဘဝထဲသို့ တိုက်ရိုက် ဝင်ရောက်လာသည်ကို ဆိုးလ်မြို့၌ ပထမဆုံးအကြိမ် ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခဲ့ရကြောင်း တရုတ်သတင်းထောက်တစ်ဦးက ရေးသားထားသည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၃ ရက် ဒေသန္တရ ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ မြို့တော်တစ်ဝှမ်းတွင် ထင်သာမြင်သာရှိလှသည့် မဲဆွယ်လှုပ်ရှားမှုများနှင့် လူထုပါဝင်မှု မြင့်မားမှုတို့က သူမအတွက် အထူးအံ့အားသင့်စရာ ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဤဆောင်းပါးကို SCMP သတင်းထောက် ယူလူအို (Yulu Ao) က ရေးသားထားပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၅ ရက် နေ့လယ် ၂:၁၅ နာရီ KST တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်လယ်ပိုင်းနောက်ပိုင်း မွေးဖွားသည့် တရုတ်လူငယ်များအတွက် ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအဖြစ်ထက် ကိုရီးယားဒရာမာများ၊ reality show များ အပါအဝင် ယဉ်ကျေးမှုဖြစ်စဉ်တစ်ခုအဖြစ် ပိုမိုရင်းနှီးခဲ့ကြောင်း သူမက ဆိုသည်။ “Full House” ကို မိခင်နှင့်အတူ ကြည့်ခဲ့သည့် အမှတ်တရ၊ “We Got Married” ကို ကျောင်းပြီးချိန်တွင် သူငယ်ချင်းများနှင့် ဆွေးနွေးခဲ့သည့် အချိန်များ၊ ထို့နောက် “My Love from the Star” ကို စိတ်ဝင်တစား လိုက်ကြည့်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံများကိုလည်း ဥပမာအဖြစ် ထောက်ပြထားသည်။
၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် THAAD (Terminal High Altitude Area Defense) စနစ် တပ်ဖြန့်ချထားမှုအပေါ် အငြင်းပွားမှုကြောင့် တရုတ်-ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး အတန်ငယ် တင်းမာလာခဲ့သော်လည်း ကိုရီးယားလူထုဘဝအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုမှာ လုံးဝ ပျောက်ကွယ်မသွားခဲ့ကြောင်း ဆောင်းပါးက ဆိုသည်။ “12.12: The Day” ရုပ်ရှင်နှင့် Han Kang၊ Kim Ae-ran တို့ကဲ့သို့ စာရေးဆရာများ၏ လက်ရာများသည်လည်း တရုတ်လူငယ်ပရိသတ်များကြား ဆက်လက်ဆွဲဆောင်နေပြီး လူမှုဖိအား၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် မညီမျှမှုများအပေါ် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံများနှင့် ထပ်တူထင်ဟပ်နေသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။
exchange program တစ်ခုဖြင့် ဆိုးလ်မြို့သို့ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် သူမသည် ဇွန် ၃ ရက် ဒေသန္တရ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲဆွယ်လှုပ်ရှားမှုများ အရှိန်မြှင့်နေသည့် အချိန်နှင့် တိုက်ဆိုင်ခဲ့သည်။ ဆိုးလ်မြို့တဝှမ်းတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ပိုစတာများ၊ မဲဆွယ်ယာဉ်များမှ ထွက်လာသည့် သီချင်းသံများ၊ တူညီဝတ်စုံများ ဝတ်ဆင်ထားသည့် ထောက်ခံသူများနှင့် နေရာအနှံ့အပြားတွင် တွေ့ရသည့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စာသားများက နိုင်ငံရေးသည် ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင်သာ မဟုတ်ဘဲ လမ်းမထက်နှင့် နေ့စဉ်သွားလာမှုထဲအထိ စိမ့်ဝင်နေကြောင်း သူမကို ခံစားစေခဲ့သည်။
အထူးသဖြင့် ဆိုးလ်အရှေ့ပိုင်းရှိ Seongsu ဒေသတွင် Brooklyn (နယူးယောက်) သို့မဟုတ် Beijing ရှိ Sanlitun နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခံရလေ့ရှိသည့် လူစည်ကားရာ shopping, café နှင့် pop-up store များအကြားတွင်၊ Subway ဘူတာအပြင်ဘက်၌ပင် စီးပွားရေးကြော်ငြာများအစား မဲဆွယ်ပုဝါများ ချိတ်ဆွဲထားသည်ကို တွေ့ရကြောင်း ရေးသားထားသည်။ အနီးအနားတွင် အပြာရောင်ဝတ်စုံ ဝတ်ဆင်ထားသည့် မဲဆွယ်အဖွဲ့ဝင်များက အရိပ်အောက်တွင် ခဏနားပြီးနောက် မဲဆန္ဒရှင်များကို ထပ်မံစည်းရုံးရန် ပြန်လည်ထွက်ခွာသွားကြကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားသည်။
ဆိုးလ်မြို့တော်ခန်းမကို ဦးစီးလမ်းညွှန်ဖြင့် လေ့လာရာတွင် မြို့တော်ဝန်ဟောင်းများနှင့် လက်ရှိ အုပ်ချုပ်ရေးအခြေအနေကို ဆွေးနွေးရင်း Oh Se-hoon အမည်ကို မကြာခဏ ကြားခဲ့ရကြောင်း သူမက ဆိုသည်။ မဲဆန္ဒရှင်များကြား၌ ၎င်း၏ လူကြိုက်များမှု ဆက်လက် ခိုင်မာနေဆဲလားဟု မေးမြန်းရာ လမ်းညွှန်က ထိုအရှိန်အဟုန်မှာ ဆက်ရှိနေကြောင်း ပြန်လည်ပြောကြားခဲ့ပြီး ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကလည်း ယင်းအမြင်ကို အတည်ပြုသကဲ့သို့ ဖြစ်ခဲ့သည်။ People Power Party ၏ ဆိုးလ်မြို့တော်ဝန်လောင်း Oh Se-hoon သည် ဆိုးလ်မြို့တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ၅ ကြိမ်မြောက် သက်တမ်းအတွက် ရွေးကောက်ခံရနိုင်သည့် အနေအထားသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း ဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသည်။
လူထုပါဝင်မှု အဆင့်အတန်းကလည်း သူမအတွက် အံ့အားသင့်စရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ လမ်းညွှန်များ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် စကားစမြည်ပြောဖြစ်ခဲ့သူများအထိ မဲဆန္ဒ၊ မူဝါဒနှင့် ရွေးကောက်ပွဲဖြစ်စဉ်များကို လွတ်လပ်စွာ ဆွေးနွေးနေကြသည်ကို သူမက တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူမတွေ့ဆုံခဲ့သည့် သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးက ဆိုးလ်မြို့တော်ဝန်လောင်း Chong Won-o ကို လက်တွေ့ကျကျ ရလဒ်များ ပေးနိုင်သူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ လူငယ်များကမူ ဒေသန္တရ နိုင်ငံရေးကို ပြောဆိုရာတွင် Oh Se-hoon ၏ သြဇာကို မကြာခဏ ထည့်သွင်းပြောဆိုနေကြသည်ဟု ဆိုသည်။
တရုတ်ပြည်မကြီးမှ လာသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သူမအတွက် နိုင်ငံရေးသည် စာအုပ်၊ ရုပ်ရှင်နှင့် သတင်းများမှတစ်ဆင့် သုံးသပ်ရသည့် အရာတစ်ခုသာ ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ကိုရီးယားတွင်မူ လူငယ်အများအပြားက စကားပြောရုံမျှမက မဲပေးခြင်းဖြင့်လည်း ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို ထင်ဟပ်ဖော်ပြနေကြောင်း ဆောင်းပါးက ရေးသားထားသည်။ ဟောင်ကောင်တွင် သတင်းထောက်အဖြစ် ၆ နှစ်ကြာ နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည့် သူမက ဟောင်ကောင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်သော်လည်း ခံစားရသည့် လေထုမှာ လုံးဝ ကွဲပြားကြောင်း ပြောသည်။ ဟောင်ကောင်တွင်လည်း ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ ရပ်ကွက်အတွင်း သွားရောက်တွေ့ဆုံသည့် မြင်ကွင်းများ ရှိခဲ့သော်လည်း ဆိုးလ်ရှိ မဲဆွယ်ကာလမှာ ပိုမိုနှစ်မြှုပ်ခံစားရသည့် ပုံစံဖြစ်ပြီး လမ်းထောင့်တိုင်းက mini rally လေးများအဖြစ် ပြောင်းလဲနေသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်နေကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
သူမက ကိုရီးယားရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို early voting (မဲကြိုတင်ပေးခြင်း) သွားမလားဟု မေးမြန်းရာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အားလုံးနီးပါးက “Already did” ဟု တစ်သံတည်း ဖြေကြကြောင်း၊ အသက်အရွယ်တူ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးကမူ မဲမပေးမီ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးချင်းစီ၏ မူဝါဒများ မေ့မသွားစေရန် စာချုပ်မှတ်စုများအထိ သေချာရေးသားထားခဲ့သည်ဟု ပြောကြောင်းလည်း ပါရှိသည်။ ကိန်းဂဏန်းအရလည်း ဟောင်ကောင်၏ နောက်ဆုံး Legislative Council ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲပေးသူ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ခန့်မှန်းခြေ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှိခဲ့ပြီး ကိုရီးယားရွေးကောက်ပွဲများတွင်မူ ပုံမှန်အားဖြင့် ထိုထက် မြင့်မားကြောင်း၊ ဇွန် ၃ ရက် ည ၇ နာရီအထိ ဒေသန္တရ ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသူ၏ ၆၀.၇ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
ရွေးကောက်ပွဲညတွင် သတင်းခန်းထဲ၌ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်အတူ ရလဒ်များကို ကြည့်ရှုရာတွင် ရုပ်မြင်သံကြားဌာနများက AI-generated graphics များနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် animation များကို အသုံးပြုပြီး ပြိုင်ပွဲကို တင်ဆက်နေကြကြောင်း သူမက ရေးသားထားသည်။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများကို လက်နက်ကိုင် စစ်သည်များအဖြစ် ပုံဖော်ကာ ဓားကိုင်ပြီး action pose များဖြင့် ယှဉ်ပြိုင်နေသကဲ့သို့ ပြသခဲ့သော်လည်း တင်ဆက်မှုမှာ ဟာသဆန်လွန်းသော်လည်း လေးနက်မှု မပျက်ခဲ့ကြောင်း၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ရယ်မောကြသော်လည်း ရလဒ်များမှ မျက်လုံး မခွာနိုင်ခဲ့ကြကြောင်း ဆောင်းပါးက ဆိုသည်။
ဆောင်းပါးအဆုံးတွင် ကိုရီးယားနိုင်ငံရှိ နိုင်ငံရေးသည် သာမန်ပြည်သူများအတွက် ဝေးကွာနေသည့် အရာမဟုတ်ဘဲ နေ့စဉ်ဘဝ၊ စကားပြောဆိုမှု၊ ဟာသနှင့် လက်တွေ့မဲပေးမှုတို့အတွင်း တစ်ပြိုင်နက်တည်း တည်ရှိနေသည့် အရာဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။