---

အလင်း၊ အသံ၊ ရနံ့၊ လှုပ်ရှားမှုနှင့် ဉာဏ်ရည်တု (AI) ကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုထားသည့် immersive လက်ရာများဖြင့် လူသိများသော အင်စတော်လေးရှင်းအနုပညာရှင် ရှင်ယောင်ချူးလ်သည် ၂၅ ကြိမ်မြောက် Moonshin Art Award ကို ရရှိခဲ့ကြောင်း ချန်ဝေါင်မြို့က ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Moon Shin ၏ အနုပညာစိတ်ဓာတ်ကို ဂုဏ်ပြုတည်ထောင်ထားသည့် အဆိုပါ နှစ်ပတ်လည်ဆုကို တောင်ကိုရီးယား၊ South Gyeongsang ပြည်နယ်ရှိ Changwon City Masan Moonshin Art Museum နှင့် မြို့အစိုးရတို့ ပူးပေါင်းစီမံကာ ခေတ်ပြိုင်ပန်းပုပညာကို နယ်ပယ်သစ်များသို့ တိုးချဲ့ဖော်ထုတ်နေသည့် အနုပညာရှင်များကို ရွေးချယ်ချီးမြှင့်ခြင်း ဖြစ်သည်။ University of Suwon တွင် ဂုဏ်ထူးဆောင်ပါမောက္ခအဖြစ် တာဝန်ယူနေသူ ရှင်သည် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များကတည်းက အင်စတော်လေးရှင်းအနုပညာနှင့် interactive media art အခြေပြု၍ ကိုယ်ပိုင်အနုပညာဘာသာစကားတစ်ရပ်ကို တည်ဆောက်လာခဲ့သည်။

သူမ၏ လူသိများသော “Garden” စီးရီးတွင် အလင်း၊ အသံ၊ ရနံ့၊ ဗိသုကာဆိုင်ရာ နေရာအကျယ်အဝန်းနှင့် ပရိသတ်ပါဝင်မှုတို့ကို ပေါင်းစပ်ကာ အာရုံခံစားမှုမျိုးစုံပါဝင်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်များ ဖန်တီးထားပြီး ပန်းပုအနုပညာ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင်လည်း AI၊ သုတေသနနှင့် လာရောက်ကြည့်ရှုသူ အတွေ့အကြုံတို့ကို သူမ၏ လက်ရာများထဲ ထပ်မံထည့်သွင်းကာ “နည်းပညာနှင့် အာရုံခံစားမှု ဆုံရာ၌ ပေါ်ထွန်းလာသည့် ပန်းပုဘာသာစကားသစ်” ကို ရှာဖွေနေကြောင်း ပြောဆိုထားသည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ် တစ်ကိုယ်တော်ပြပွဲ “Dancing Garden — Flower Rain” တွင်မူ ဖန်သားပြင်အလှဆင်တိုင်များနှင့် AI အခြေပြုစနစ်များကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုပြီး လာရောက်ကြည့်ရှုသူများကိုယ်တိုင် လက်ရာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာစေသည့် immersive installation တစ်ခုအဖြစ် တင်ဆက်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၃ ခုနှစ်က ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော်ပြပွဲကျင်းပပြီးနောက် ယနေ့အထိ ရှင်သည် တစ်ကိုယ်တော်ပြပွဲ ၅၃ ကြိမ် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် Seokju Art Award နှင့် ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် Total Art Award တို့ကိုလည်း ရရှိထားသည်။

Moonshin Art Award ရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့က ရှင်၏ ပန်းပုဘာသာစကားသည် ကျယ်ပြန့်မှုနှင့် ထူးခြားဆန်းသစ်မှု ရှိကြောင်း ထောက်ပြပြီး နည်းပညာနှင့် အာရုံခံစားမှု၊ နေရာအကျယ်အဝန်းနှင့် ပရိသတ်ပါဝင်မှုတို့ကို ပေါင်းစည်းထားခြင်းက ခေတ်ပြိုင်ပန်းပုပညာအတွက် အလားအလာသစ်များကို ဖော်ဆောင်နေကြောင်း သုံးသပ်ခဲ့သည်။ ဆုရရှိမှုအပေါ် ရှင်ကလည်း အနုပညာလောကထဲ စတင်ဝင်ရောက်စဉ်က Moon Shin ၏ အချိုးကျပြီး တည်ဆောက်ပုံညီညာသော လက်ရာများက မိမိကို ကိုယ်ပိုင်အနုပညာကမ္ဘာတစ်ခု ဖန်တီးလိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ “ဒီဂုဏ်ပြုဆုကို အဆုံးသတ်သုံးသပ်ချက်တစ်ခုထက် ဆက်လက်ရှေ့ဆက်ရန် အားပေးမှုတစ်ခုအဖြစ် လက်ခံပါမယ်” ဟု သူမက ပြောကြားပြီး ပန်းပုပညာ၏ အနှစ်သာရကို ထိန်းသိမ်းရင်း ခေတ်မီနည်းပညာနှင့် ပရိသတ်အတွေ့အကြုံကို ဆက်လက်ပေါင်းစပ်သွားမည်ဟု ဆိုသည်။ ၂၅ ကြိမ်မြောက် Moonshin Art Award ချီးမြှင့်ပွဲကို Changwon City Masan Moonshin Art Museum ၏ အပြင်ဘက်နေရာတွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး အဓိကဆုနှင့်အတူ ဝမ် ၂၀ သန်း ($13,086) ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။