---

တေးသံရှင်နှင့် သရုပ်ဆောင် Ivy သည် Broadway ၏ သက်တမ်းရှည် ဂီတဇာတ်ကား “Chicago” တွင် Roxie Hart အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခွင့် ရရှိခဲ့ပြီး ကိုရီးယားအနုပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ Broadway လက်ရာတစ်ခုတွင် အဓိကဇာတ်ဆောင်နေရာ ရရှိခြင်းမှာ ရှားပါးလှသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် မှတ်ချက်ပြုခံနေရသည်။ သူမသည် နယူးယောက်မြို့ Ambassador Theatre တွင် သြဂုတ် ၁၇ ရက်မှ စက်တင်ဘာ ၆ ရက်အထိ ဖျော်ဖြေမည်ဖြစ်သည်။

“Broadway က ကျွန်မနဲ့ လွဲသွားပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူးလို့ပဲ တွေးခဲ့မိတယ်” ဟု Ivy က ပြောသည်။ “Chicago” ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့က ဇွန် ၉ ရက် (ဒေသစံတော်ချိန်) တွင် Ivy ကို Roxie Hart အဖြစ် Broadway သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့သို့ ထည့်သွင်းကြောင်း ကြေညာခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သူမသည် ယင်းဇာတ်ရုပ်ကို ကိုရီးယားတွင် ၁၀ နှစ်ကျော်ကြာ သရုပ်ဆောင်လာသူလည်း ဖြစ်သည်။ Ivy ၏ ပြောကြားချက်အရ Broadway တွင် ပါဝင်နိုင်ခြေကို လွန်ခဲ့သည့် ၄ နှစ်ကတည်းက သိရှိခဲ့သော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဖျော်ဖြေရမည့်အချက်ကို စိုးရိမ်နေခဲ့သဖြင့် အလေးအနက် မစဉ်းစားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ သို့သော် အင်္ဂလိပ်စာကို သင်ယူပြီးနောက် “အိပ်မက်လို ခေါ်ခံရတဲ့ အခွင့်အရေး” ကို ရရှိခဲ့ပြီး တစ်နှစ်တာအတွင်း ဗီဒီယိုအကဲဖြတ် စမ်းသပ်မှု ၃ ကြိမ် ဖြတ်သန်းပြီးနောက် အဆိုပါနေရာကို ရရှိခဲ့သည်။

“Chicago က ကျွန်မအတွက် ပထမဆုံး အဓိကဇာတ်ဆောင်နေရာပါ။ Roxie Hart ကလည်း ကျွန်မ အကြိုက်ဆုံး ဇာတ်ကောင်ပါ” ဟု Ivy က ပြောသည်။ “ဒီဇာတ်ရုပ်နဲ့ Broadway ပွဲဦးထွက် လုပ်ခွင့်ရတာကို ဂုဏ်ယူသလို အလွန်လည်း ပျော်ရွှင်မိပါတယ်” ဟုလည်း သူမက ထပ်လောင်းဆိုသည်။ ၁၉၂၀ ပြည့်နှစ်များအတွင်း ချီကာဂိုမြို့ကို အခြေခံထားသည့် ယင်းဂီတဇာတ်ကားသည် လူသတ်မှုစွပ်စွဲခံထားရသော Roxie Hart နှင့် Velma Kelly တို့၏ အမှုအပေါ် သတင်းမီဒီယာ၏ အာရုံစိုက်မှု မည်မျှကြီးမားလာသည်ကို သရုပ်ဖော်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ Bob Fosse က မူလအကြောင်းအရာနှင့် ကကွက်ပုံဖော်ခဲ့ပြီး Broadway တွင် 1975 ခုနှစ်က ပထမဆုံး တင်ဆက်ခဲ့သည်။ လက်ရှိ ပြန်လည်တင်ဆက်မှုမှာ 1996 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး Best Musical Revival အပါအဝင် Tony ဆု 6 ဆု ရရှိထားကာ Broadway သမိုင်းတစ်လျှောက် သက်တမ်းအရှည်ဆုံး စင်မြင့်ပြဇာတ်တင်ဆက်မှုများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်နေဆဲဖြစ်သည်။ Ivy သည် Korean production of “Chicago” တွင် Roxie Hart အဖြစ် 2012 ခုနှစ်က ပထမဆုံး သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Korea Musical Awards တွင် Best New Actress ဆု ရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ရာသီ 6 ခု ပြန်လည်ပါဝင်ခဲ့ကာ Roxie အဖြစ် နီးပါး 600 ကြိမ် ဖျော်ဖြေခဲ့သဖြင့် ဤဇာတ်ရုပ်သည် သူမ၏ စင်မြင့်အနုပညာဘဝကို သတ်မှတ်ပေးသည့် အရေးပါဆုံး ဇာတ်ကောင်များထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အနုပညာလောကအတွင်းမှ သုံးသပ်သူများက ယခုရွေးချယ်ခံရမှုသည် ကိုရီးယားဂီတဇာတ်ရုံ သရုပ်ဆောင်များ၏ နိုင်ငံတကာဂုဏ်သတင်း မြင့်တက်လာမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်ဟု ဆိုသည်။ ကိုရီးယား၏ musical theater စျေးကွက် ကျယ်ပြန့်လာပြီး နိုင်ငံတကာထုတ်လုပ်မှုများနှင့် အပြန်အလှန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးတက်လာသဖြင့် Broadway ထုတ်လုပ်သူများကလည်း ကိုရီးယားသရုပ်ဆောင်များကို စင်မြင့်ပေါ်တွင် ပိုမိုမြင်တွေ့လာရကြောင်း သိရသည်။ Performing arts columnist Park Byung-sung က ကိုရီးယား musical actor များသည် ကမ္ဘာ့အဆင့် သီဆိုမှုနှင့် သရုပ်ဆောင်စွမ်းရည်များအတွက် အသိအမှတ်ပြုခံထားရပြီးဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “Asian သရုပ်ဆောင်တွေက Broadway ပေါ်မှာ အရင်ကလည်း ပါဝင်ခဲ့ပေမယ့် ‘Miss Saigon’၊ ‘The King and I’ လို အာရှဇာတ်ကောင်တွေ ပါဝင်တဲ့ ထုတ်လုပ်မှုတွေမှာ အများအားဖြင့် တွေ့ရတာပါ။ ‘Chicago’ လို လူမျိုးအခြေခံ မရေးထားတဲ့ ဇာတ်ကားမှာ Ivy ကို အဓိကဇာတ်ဆောင်အဖြစ် ရွေးချယ်လိုက်တာက ပိုမိုအဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်” ဟု သူက ဆိုသည်။ Broadway ဖျော်ဖြေမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် Ivy သည် ကိုရီးယားသို့ ပြန်လည်လာရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်တွင် ဆိုးလ်မြို့ရှိ LG Arts Center ၌ ဖွင့်လှစ်မည့် “Chicago” ကိုရီးယားထုတ်လုပ်မှုတွင် Roxie Hart အဖြစ် ထပ်မံ သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။