My

ဂန္ထဝင် K-ဒရာမာများ ပြန်လည်ဆုံစည်းရေးရှိုးအဖြစ် ပြန်လည်ရှင်သန်

Culture

ဂန္ထဝင် K-ဒရာမာများ ပြန်လည်ဆုံစည်းရေးရှိုးအဖြစ် ပြန်လည်ရှင်သန်

2026.06.18Zaymy Official80

၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် လူကြိုက်များခဲ့သည့် K-ဒရာမာများဖြစ်သော Guardian: The Lonely and Great God နှင့် Love in the Moonlight တို့သည် ပြန်လည်ထုတ်လွှင့်မှုအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ ၁၀ နှစ်ပြည့် အထူးအစီအစဉ်များနှင့် ဆုံစည်းရေးရှိုးပုံစံအသစ်များအဖြစ် ပြန်လည်ပေါ်ထွက်လာတော့မည်ဖြစ်သည်။ tvN နှင့် KBS2 တို့က ယင်းအစီအစဉ်များကို ကြေညာခဲ့ပြီး၊ အဆိုပါလှုပ်ရှားမှုသည် အဟောင်းပရိသတ်များကို ပြန်လည်ဆွဲဆောင်ရင်း streaming ပရိသတ်အသစ်များ၏ စိတ်ဝင်စားမှုကိုပါ ရရှိစေမည့် မဟာဗျူဟာတစ်ရပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံနေရသည်။

tvN သည် Guardian: The Lonely and Great God – 10th Anniversary ကို ဇူလိုင် ၄ ရက်တွင် ထုတ်လွှင့်မည်ဖြစ်ပြီး မူရင်းသရုပ်ဆောင်များဖြစ်သည့် Gong Yoo, Kim Go-eun, Lee Dong-wook နှင့် Yoo In-na တို့ ပြန်လည်စုစည်းကြမည်ဖြစ်သည်။ အစီအစဉ်အတွင်း Gangwon ပြည်နယ် Gangneung မြို့ရှိ Jumunjin Breakwater အပါအဝင် ဇာတ်လမ်းရိုက်ကူးခဲ့သည့် နေရာများကို ပြန်လည်သွားရောက်ကြည့်ရှုမည်ဖြစ်သလို၊ ဇာတ်လမ်း၏ အထင်ကရ အနီရောင်ပဝါအပါအဝင် မူရင်းပစ္စည်းများလည်း ထည့်သွင်းပြသမည်ဖြစ်သည်။ မူရင်းထုတ်လွှင့်စဉ်အတွင်း နိုင်ငံတစ်ဝန်း အမြင့်ဆုံး 20.5 ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရရှိခဲ့သည့် ဤ fantasy-romance ဇာတ်လမ်းနှင့်ပတ်သက်၍ Gong Yoo က “ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ အဲဒီကာလဟာ အတောက်ပဆုံး ဆောင်းရာသီတစ်ခုပါ” ဟု ကြော်ငြာဗီဒီယိုတွင် ပြန်လည်ပြောကြားခဲ့သည်။

KBS ကလည်း ၂၀၁၆ ခုနှစ်၏ လူကြိုက်များသည့် သမိုင်းဝင် အချစ်ဇာတ်လမ်း Love in the Moonlight အတွက် အလားတူ ၁၀ နှစ်ပြည့် အထူးအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်။ အဓိကသရုပ်ဆောင်များဖြစ်သည့် Park Bo-gum နှင့် Kim Yoo-jung တို့၏ ပါဝင်မှုကို ဆွေးနွေးဆဲဖြစ်ပြီး ရိုက်ကူးရေးကို ဩဂုတ်လအစောပိုင်းတွင် စတင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ KBS အရာရှိတစ်ဦးက “ထုတ်လုပ်ရေးကို အတည်ပြုပြီးပါပြီ၊ လိုင်းအပ်ကို သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့အတူ နောက်ဆုံးညှိနှိုင်းနေပါတယ်” ဟု ပြောကြားပြီး ထုတ်လွှင့်မည့်ရက်ကိုမူ မသတ်မှတ်ရသေးကြောင်း ဆိုသည်။ မင်းသားသရုပ်ဆောင်၏ ရုပ်ဖျက်ထားသည့် မိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့် နန်းတွင်းအချစ်ဇာတ်လမ်းကို အခြေခံထားသည့် မူရင်းဇာတ်လမ်းသည် ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် အမြင့်ဆုံး 23.3 ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရရှိခဲ့သည်။

ဤအထူးအစီအစဉ်များက ရုပ်သံလုပ်ငန်းတွင် ဂန္ထဝင်အကြောင်းအရာများကို အသုံးချသည့်ပုံစံ ပြောင်းလဲလာနေမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ယခင်က အောင်မြင်ခဲ့သည့် ဒရာမာများကို ပြန်လည်ထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ အပိုင်းတိုစုစည်းခြင်း သို့မဟုတ် အမှတ်တရအစီအစဉ်များအဖြစ်သာ ပြန်လည်အသုံးပြုလေ့ရှိခဲ့သော်လည်း ယခုအခါမူ ဆုံစည်းရေးရှိုးများကဲ့သို့ spin-off ပုံစံအသစ်များဖြင့် တိုးချဲ့တင်ဆက်လာကြသည်။ streaming ပလက်ဖောင်းများနှင့် short-form မီဒီယာများကြောင့် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးသော ဇာတ်လမ်းများကို ပရိသတ်သစ်များက ထပ်မံရှာဖွေတွေ့ရှိလာသဖြင့် ဂန္ထဝင်ဒရာမာများသည် ယနေ့ခေတ်ပရိသတ်နှင့် ဆက်နွှယ်နေစေနိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိလာနေကြောင်းလည်း သုံးသပ်ကြသည်။

အောင်မြင်ခဲ့သော on-screen တွဲဖက်များကို မူရင်းဇာတ်လမ်းအမည်အောက်တွင် ပြန်လည်စည်းရုံးခြင်းသည် လူစိတ်ဝင်စားမှု မြှင့်တင်နိုင်သည့် အာမခံချက်နီးပါးရှိကြောင်းလည်း ဆိုကြသည်။ ပရိသတ်ဟောင်းများအတွက်မူ မိမိအကြိုက်ဆုံး သရုပ်ဆောင်များ၏ behind-the-scenes အကြောင်းအရာများနှင့် လက်ရှိအမြင်သစ်များကို ကြည့်ရှုရသည့် အထူးခံစားချက်ရှိပြီး၊ ရုပ်သံဌာနနှင့် ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအတွက်လည်း အတည်ပြုပြီးသား intellectual property ကို အသုံးချခြင်းသည် ပရိသတ်တုံ့ပြန်မှု ရရှိရန် လုံခြုံသည့်နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ သို့သော် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာပြီးသော ဒရာမာတစ်ခုကို တကယ်တမ်း ပြန်လည်အောင်မြင်စေရန်မှာ nostalgia တစ်ခုတည်းမက လတ်ဆတ်သည့် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်း လိုအပ်ကြောင်း ဝေဖန်သူ Ha Jae-keun က ထောက်ပြသည်။ “ထုတ်လုပ်သူဘက်က ကြည့်ရင် အမှတ်တံဆိပ်အသိအမှတ်ပြုမှု ရှိပြီးသားဖြစ်လို့ လူစိတ်ဝင်စားမှု ဆွဲယူဖို့ တော်တော်လွယ်ပါတယ်။ ဒီနည်းလမ်းက ဆက်လက်အသုံးများလာနိုင်တဲ့ မဟာဗျူဟာတစ်ခုလည်း ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ “ဒါပေမဲ့ အဓိကစမ်းသပ်ချက်က အရင်အောင်မြင်မှုကို ဒီနေ့ပရိသတ်အတွက် ဘယ်လိုပြန်လည်ပုံဖော်မလဲဆိုတာပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

၎င်းက ဆက်လက်၍ “နှစ်တွေကြာပြီး လူကြိုက်များခဲ့တဲ့ ဒရာမာတစ်ခုဆိုတော့ nostalgia က အခြေခံဖြစ်လာမှာ သဘာဝပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ပုံပြင်ဟောင်းတွေ၊ talk-show စကားဝိုင်းတွေကိုပဲ အားကိုးလို့ မရပါဘူး။ ခရီးသွား reality show လို အသွင်သစ်တစ်ခုနဲ့ တင်ဆက်မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ အတိတ်ကို ပြန်လည်မြင်ယောင်ရုံသက်သက် မဟုတ်တော့ပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ “အဲဒါက ကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်မှာ ရပ်တည်နိုင်တဲ့ အဆင့်မြင့် ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်တစ်ခု ဖြစ်ရမယ်။ ရုပ်ပုံအသစ်တွေ၊ သဘာဝကျတဲ့ chemistry နဲ့ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် ပြန်လည်ဆုံတွေ့ရခြင်းကနေ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ တကယ့်ပျော်ရွှင်မှုတွေ ပါလာတဲ့အခါမှသာ တကယ်စိတ်ဝင်စားဖွယ် အစီအစဉ်တစ်ခု ဖြစ်လာမယ်” ဟု ဆိုသည်။

Leave a Comment

သင့် email လိပ်စာကို ဖော်ပြမည် မဟုတ်ပါ။ လိုအပ်သော ကွက်လပ်များကို * ဖြင့်မှတ်သားထားသည်