👩🏫 မြန်မာများအတွက် အခမဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ကြားရေးဌာနများ လမ်းညွှန်
ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်သည့် မြန်မာနိုင်ငံသား အလုပ်သမားများနှင့် ကျောင်းသားများအတွက် အထောက်အကူပြုမည့် အခမဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ကြားရေး အချက်အလက်များကို လမ်းညွှန်ပေးပါသည်။
ကိုရီးယားဘာသာစကားကို စတင် သင်ယူလိုသူများ သို့မဟုတ် ပိုမို တတ်မြောက်လိုသူများသည် အောက်ပါ အချက်အလက်များကို ကိုးကား၍ အနီးဆုံး ဌာနများတွင် အတန်းများ တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။
၁။ ကိုရီးယားဘာသာစကား အတန်းများ ပံ့ပိုးပေးသည့် အဓိက ဌာနများ
- လူမှုပေါင်းစည်းရေး အစီအစဉ် (KIIP)
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသားရုံးမှ ဆောင်ရွက်သည့် နိုင်ငံခြားသားများ ပေါင်းစည်းရေး အစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး၊ ကိုရီးယားဘာသာစကားကို အခြေခံမှ စ၍ သင်ယူနိုင်သည့်အပြင် ပြီးဆုံးပါက နေထိုင်ခွင့် အခြေအနေ ပြောင်းလဲခြင်း၊ အမြဲတမ်း နေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း စသည်တို့တွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသည်။- လျှောက်ထားနည်း: လူမှုပေါင်းစည်းရေး အချက်အလက် ကွန်ရက် (socinet.go.kr) တွင် အဖွဲ့ဝင် စာရင်းသွင်းပြီးနောက် လျှောက်ထားခြင်း
- လျှောက်ထားနိုင်သည့်အချိန်: အချိန်မရွေး လျှောက်ထားနိုင်သည် (ဦးရာလူစနစ်)
- သင်တန်းချိန်: ရက်သတ္တပတ် ညနေပိုင်း သို့မဟုတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ အတန်းများ စသည့် ရွေးချယ်စရာမျိုးစုံ
- လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း: နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ်၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ ဓာတ်ပုံ စသည်
- ဒေသဆိုင်ရာ မျိုးစုံယဉ်ကျေးမှု မိသားစု ပံ့ပိုးရေးစင်တာ
တစ်နိုင်ငံလုံး၏ ဒေသအသီးသီးတွင် တည်ရှိပြီး၊ ကိုရီးယားဘာသာစကား အပြင် နေ့စဉ်ဘဝ အချက်အလက်၊ ဆွေးနွေးမှု၊ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များလည်း ဆောင်ရွက်သည်။- လျှောက်ထားနည်း: မိမိ နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ Danuri Portal တွင် စင်တာ ရှာဖွေပြီး ဖုန်း သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင် သွားရောက် လျှောက်ထားခြင်း
- လျှောက်ထားနိုင်သည့်အချိန်: တစ်နှစ်ပတ်လုံး လက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် စာသင်နှစ်အလိုက် ဆောင်ရွက်ခြင်း (စင်တာအလိုက် ကွာခြားသည်)
- သင်တန်းချိန်: နံနက်ပိုင်း/နေ့လယ်ပိုင်း/ညနေပိုင်း အတန်းများ မျိုးစုံ
- လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း: နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ် သို့မဟုတ် ကျောင်းသားကတ်
- ကိုရီးယား ဗုဒ္ဓဘာသာ ဂျိုဂဲဂျုံး စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့အစည်း စသည် NGO များ
အမျိုးမျိုးသော အကျိုးအမြတ် မယူသော အဖွဲ့အစည်းများသည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ သို့မဟုတ် ညနေပိုင်းတွင် အခမဲ့ ကိုရီးယားဘာသာစကား အတန်းများ ဖွင့်လှစ်ပြီး၊ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရည်ရွယ်သည်။- လျှောက်ထားနည်း: အင်တာနက် ကွန်မြူနတီ၊ ဒေသဆိုင်ရာ နိုင်ငံခြားသား ပံ့ပိုးရေးစင်တာ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်းများမှတစ်ဆင့် အချက်အလက် ရယူခြင်း
- အကြံပြု ဌာန ဥပမာ: အန်ဆန် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ပံ့ပိုးရေးစင်တာ (ansanfwc.or.kr), ဆိုးလ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စင်တာ
- သင်တန်း၏ ထူးခြားချက်: လွယ်ကူသော ကိုရီးယားဘာသာစကား၊ နေ့စဉ် စကားပြောကို အဓိကထားသည်
- သင်တန်းစရိတ်: အခမဲ့၊ သင်ထောက်ကူ ပစ္စည်းများ ပံ့ပိုးပေးသည့် နေရာများလည်း ရှိသည်
- တက္ကသိုလ် ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ကြားရေးဌာန အခမဲ့ အထူးအတန်း
အချို့သော တက္ကသိုလ် လက်အောက်ခံ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ကြားရေးဌာနများတွင် ကျောင်းသား သို့မဟုတ် ဒေသခံ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အခမဲ့ သင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်သည်။- လျှောက်ထားနည်း: သက်ဆိုင်ရာ တက္ကသိုလ် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြေညာချက် စစ်ဆေးခြင်း
- အကြံပြု ကျောင်း ဥပမာ: Kyung Hee University, Sejong University, Busan University of Foreign Studies စသည်
- ပစ်မှတ်: ကျောင်းသား၊ ဒေသခံ နိုင်ငံခြားသား
- ပြင်ဆင်ရမည့် စာရွက်စာတမ်း: ကျောင်းသားကတ်၊ နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ် စသည်
၂။ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ကြားရေး အချက်အလက် ပေါ်တယ် ဝက်ဘ်ဆိုက်
| ဝက်ဘ်ဆိုက်အမည် | လင့်ခ် | ရှင်းပြချက် |
|---|---|---|
| Hi Korea | www.hikorea.go.kr | လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်နှင့် လူမှုပေါင်းစည်းရေး အစီအစဉ် လျှောက်ထားခြင်း |
| လူမှုပေါင်းစည်းရေး အချက်အလက် ကွန်ရက် | www.socinet.go.kr | KIIP အတန်း လျှောက်ထားခြင်းနှင့် အွန်လိုင်း သင်တန်း တက်ရောက်ခြင်း |
| Danuri Portal | www.liveinkorea.kr | မျိုးစုံယဉ်ကျေးမှု မိသားစု ပံ့ပိုးရေးစင်တာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှု အချက်အလက် ပေးသည် |
| ဆိုးလ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စင်တာ | global.seoul.go.kr | ဆိုးလ်မြို့ နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ပေါင်းစည်း ဝန်ဆောင်မှု |
၃။ အသုံးဝင်သော အကြံပြုချက်များ
- အတန်း မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဦးရာလူစနစ်ဖြစ်သောကြောင့် ကြေညာချက်များကို မကြာခဏ စစ်ဆေးပါ။
- အချိန်ဇယား မမှန်သော အလုပ်သမားများသည် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ အတန်းများ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်း သင်တန်းများကို အသုံးပြုသင့်သည်။
- စတင် သင်ယူသည့်အခါ အက္ခရာနှင့် အခြေခံ စကားပြောမှ စတင်သော အခြေခံ အတန်းများကို အကြံပြုသည်။
- ကိုရီးယားဘာသာစကား စွမ်းရည် တိုးတက်လာပါက KIIP အဆင့် သတ်မှတ်ချက် စစ်ဆေးမှုမှတစ်ဆင့် အမှတ် ရယူနိုင်သည် (ဗီဇာ ပြောင်းလဲရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်သည်)။
- နေထိုင်ရာနှင့် နီးသော စင်တာကို ရှာဖွေခြင်းသည် ကျောင်းမှန်မှန် တက်ရောက်ရန် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသည်။
၄။ မေးမြန်းရန်နှင့် အကူအညီ ရယူနိုင်သည့်နေရာများ
အကူအညီ လိုအပ်ပါက မျိုးစုံယဉ်ကျေးမှု မိသားစု ပံ့ပိုးရေးစင်တာ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ပံ့ပိုးရေးစင်တာသို့ ကိုယ်တိုင် သွားရောက်၍ သို့မဟုတ် ဖုန်းဖြင့် ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။
ထို့အပြင် Hi Korea ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ နိုင်ငံခြားသား ဆွေးနွေးမှု ဝန်ဆောင်မှုကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပြီး၊ အချို့ စင်တာများတွင် မြန်မာဘာသာပြန် ဝန်ဆောင်မှုကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးသည်။
သင်တို့၏ ကိုရီးယားဘဝအတွက် အမြဲတမ်း အားပေးလျက်ရှိပါသည်။