ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်သော မြန်မာများအတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် အသနားခံစာ ဆွေးနွေးရေးဌာနများ လမ်းညွှန်
ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်သော မြန်မာနိုင်ငံသား အလုပ်သမားများနှင့် ကျောင်းသားများ နေ့စဉ်ဘဝ၊ နေထိုင်ခွင့်၊ အလုပ်သမား၊ ဆေးကုသမှု၊ ပညာရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ရသည့်အခါ အကူအညီ ရယူနိုင်သည့် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် အသနားခံစာ ဆွေးနွေးရေးဌာနများနှင့် ၎င်းတို့ အသုံးပြုပုံကို အသေးစိတ် လမ်းညွှန်ပေးပါသည်။
၁။ နိုင်ငံခြားသား ဘက်စုံလမ်းညွှန်စင်တာ (၁၃၄၅)
- ရှင်းပြချက်: ကိုရီးယား တရားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ဆောင်ရွက်သည့် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ဆွေးနွေးသည့် ဖုန်းစင်တာဖြစ်သည်။
- ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု: ဘာသာစကား ၂၀ မျိုး ပံ့ပိုးသည် (မြန်မာဘာသာ ပါဝင်သည်)
- ဆွေးနွေးရန် ဖုန်းနံပါတ်: လက်ကိုင်ဖုန်းမှ ၁၃၄၅ (ဒေသကုဒ် မလိုအပ်ပါ)
- ဖွင့်ချိန်: အပတ်စဉ် နေ့များ ၀၉:၀၀ မှ ၁၈:၀၀ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေ/ အစိုးရ ရုံးပိတ်ရက်များ မပါဝင်)
- ဆွေးနွေးမှု အကြောင်းအရာများ:
- ဗီဇာ လျှောက်ထားခြင်းနှင့် သက်တမ်းတိုးခြင်း
- အလုပ်အကိုင်ဆိုင်ရာ မေးမြန်းမှုများ
- နေထိုင်ရာ လိပ်စာ ပြောင်းလဲခြင်း အကြောင်းကြားခြင်း
- မိသားစု ဖိတ်ခေါ်ခြင်း၊ နေထိုင်ခွင့် အခြေအနေ ပြောင်းလဲခြင်း စသည်
- ဆက်စပ် ဝက်ဘ်ဆိုက်: HiKorea (https://www.hikorea.go.kr)
၂။ အလုပ်သမားနှင့် အလုပ်အကိုင် ဝန်ကြီးဌာန နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ပံ့ပိုးရေးစင်တာ
- ရှင်းပြချက်: နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားများ၏ အလုပ်သမားဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြေရှင်းရန်အတွက် ပံ့ပိုးရေးစင်တာဖြစ်သည်။
- တည်နေရာ: တစ်နိုင်ငံလုံး၏ ဒေသ ၄၀ ကျော်တွင် စင်တာများ ရှိသည် (ဆိုးလ်၊ အင်ချွန်၊ ဘူဆန်၊ ဒယ်ဂူ စသည်)
- ဆွေးနွေးနိုင်သော ဘာသာစကား: မြန်မာဘာသာ ရရှိနိုင်သည် (ဒေသဆိုင်ရာ စင်တာတွင် စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်)
- ဖွင့်ချိန်: အပတ်စဉ် နေ့များ ၀၉:၀၀ မှ ၁၈:၀၀
- ဆွေးနွေးမှု အကြောင်းအရာများ:
- အလုပ်သမား စာချုပ်နှင့် လုပ်ခမပေးခြင်း
- စက်မှု မတော်တဆမှု အာမခံနှင့် ကျန်းမာရေး အာမခံ
- လုပ်ငန်းနေရာ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် အခက်အခဲ ဖြေရှင်းခြင်း
- လုပ်ငန်းရှင်နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှု ညှိနှိုင်းခြင်း စသည်
- ရှာဖွေရန် နည်းလမ်း: အလုပ်သမားနှင့် အလုပ်အကိုင် ဝန်ကြီးဌာန စင်တာ ရှာဖွေရန်
၃။ ကိုရီးယား ရွှေ့ပြောင်း အမျိုးသမီးများ လူ့အခွင့်အရေး စင်တာ (ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အရေးပေါ် ပံ့ပိုးမှု)
- ရှင်းပြချက်: ရွှေ့ပြောင်း အမျိုးသမီးများ၊ အလုပ်သမားများ၊ ကျောင်းသားများ စသည့် နိုင်ငံခြားသား အားလုံးအတွက် အရေးပေါ် ပံ့ပိုးရေးဌာနဖြစ်သည်။
- ဖုန်းနံပါတ်: ၀၂-၃၆၇၂-၈၉၈၈
- အီးမေးလ်: womigrants@gmail.com
- ဆွေးနွေးနိုင်သော ဘာသာစကား: မြန်မာဘာသာ အပါအဝင် ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ဆွေးနွေးမှု ပံ့ပိုးသည်
- အဓိက ဝန်ဆောင်မှုများ:
- တရားမဝင် အလုပ်အကိုင်၊ အမျိုးသမီး အကြမ်းဖက်မှု၊ နေထိုင်ရေး ဆွေးနွေးမှု
- အရေးပေါ် ဆေးကုသမှု ပံ့ပိုးခြင်း သို့မဟုတ် ခိုလှုံရာ ပေးခြင်း
- ဥပဒေဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုနှင့် အစိုးရ ပံ့ပိုးမှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်း
- ဝက်ဘ်ဆိုက်: https://migrantok.org
၄။ ဆိုးလ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စင်တာ
- ရှင်းပြချက်: ဆိုးလ်မြို့တွင် နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဘက်စုံ အုပ်ချုပ်ရေး ဆွေးနွေးမှုနှင့် နေ့စဉ်ဘဝ ပံ့ပိုးရေးဌာန
- တည်နေရာ: ဆိုးလ်မြို့၊ ဂျုံနိုဂူ၊ ဂျုံနို ၃၈၊ ဆိုးလ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စင်တာ အဆောက်အအုံ ၅ လွှာ
- ဖုန်း: ၀၂-၂၀၇၅-၄၁၈၀
- ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု: မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖုန်း ဘာသာပြန် သို့မဟုတ် ကြိုတင်ချိန်းဆို ဆွေးနွေးမှု ရရှိနိုင်သည်
- ဆွေးနွေးမှု အကြောင်းအရာများ:
- ဗီဇာ ပြဿနာ၊ ဝင်ရောက်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ
- အိမ်ရာ၊ ကျန်းမာရေး၊ ငွေကြေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စသည့် နေ့စဉ်ဘဝ အချက်အလက်
- အခမဲ့ ဥပဒေ ဆွေးနွေးမှု၊ အခမဲ့ ဆေးကုသမှု ဆွေးနွေးမှု
- ဝက်ဘ်ဆိုက်: http://global.seoul.go.kr
၅။ ထည့်သွင်း စဉ်းစားရမည့် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အချိန်ကာလ
- ဗီဇာ သက်တမ်းတိုးခြင်း: နေထိုင်ခွင့်ကာလ မကုန်ဆုံးမီ ၂ လအလိုမှစ၍ HiKorea ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကြိုတင်ချိန်းဆိုပြီး လျှောက်ထားခြင်း
- လုပ်ငန်းနေရာ ပြောင်းလဲခြင်း: စာချုပ် မကုန်ဆုံးမီ သို့မဟုတ် ပြဿနာ ဖြစ်ပေါ်ပါက နိုင်ငံခြားသား စင်တာ သို့မဟုတ် အလုပ်သမားနှင့် အလုပ်အကိုင် ဝန်ကြီးဌာန ပံ့ပိုးရေးစင်တာသို့ ချက်ချင်း တောင်းဆိုခြင်း
- စာရွက်စာတမ်း: ကိုယ်ပိုင် အထောက်အထားကတ် (နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကတ်)၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်၊ ကျောင်းတက်ရောက်ကြောင်း ထောက်ခံစာ (ကျောင်းသားအတွက်)၊ နေထိုင်ရသည့် အကြောင်းပြချက် ရှင်းပြစာ စသည်တို့ လိုအပ်နိုင်သည်။
- သတိပြုရန်: စာရွက်စာတမ်းများကို ကိုရီးယား သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပြင်ဆင်ပါ၊ မြန်မာဘာသာ စာရွက်စာတမ်းများသည် တရားဝင် ဘာသာပြန် ထောက်ခံချက် လိုအပ်နိုင်သည်
၆။ ထပ်ဆောင်း အသုံးဝင်သော လင့်ခ်များ
- HiKorea – နိုင်ငံခြားသား ဘက်စုံ တိုင်ကြားမှု
- အလုပ်သမားနှင့် အလုပ်အကိုင် ဝန်ကြီးဌာန
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသား မူဝါဒဌာန
အကူအညီ လိုအပ်သည့်အခါ မတွန့်ဆုတ်ဘဲ အထက်ပါ ဆွေးနွေးရေးဌာနများသို့ ဆက်သွယ်ပါ။ သင်တို့သည် ကိုရီးယားတွင် အကာအကွယ်ပေးရမည့် အရေးပါသော အဖွဲ့ဝင်များ ဖြစ်ပါသည်။